Proszę o pomoc w sprawdzeniu

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Jeśli można to proszę o pomoc. Muszę napisać ogłoszenie że organizuje kiermasz na cele dobroczynne.. Ogłoszenie to powinno zawierać:
- gdzie i kiedy się odbędzie
- co można kupić
- jakie przewidziano atrakcje
- na co przeznaczono pieniądze.
Z góry bardzo dziękuje za pomoc


Dnia 14 listopada o godzinie 12:00 w szkole podstawowej nr 7 przy ulicy Gajowej 94 odbędzie się kiermasz dobroczynny. Będzie można tu kupić: książki,obrazy,filmy na DVD, oraz płyty z muzyką.Główną atrakcją tego dnia będzie koncert gwiazdy muzyki pop.Dochód ze sprzedaży będzie przekazany do bydgoskiej organizacji Caritas.Wyniki akcji poznamy na początku przyszłego tygodnia.Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych.

Am 14. November um 12.00 Uhr in der Grundschule Nr. 7 auf der Straße werden 94 Gajowa Wohltätigkeitsbasar. Will man Bücher, Bilder, Filme auf DVDs und CDs aus Music.Attraktion des Tages kaufen werden ein Konzert mit Musik-Stars aus dem Verkauf pop.Dochód wird die Organisation von Bydgoszcz Caritas.Wyniki geschickt Aktien bekannt gegeben werden soll Anfang nächsten wochen.Serdecznie laden alle interessiert
Am 14. November 2009 findet um 12:00 Uhr in der Grundschule Nr. 7 in der ulica 94 Gajowa 94 ein Wohltätigkeitsbasar statt. Es gibt Bücher, Bilder, DVD-Filme und Musik-CDs. Die Attraktion des Tages wird ein Konzert mit Pop-Musik-Stars. Die Einnahmen aus dem Verkauf gehen an Caritas Bydgoszcz. Das Ergebnis der Aktion geben wir Anfang nächster Woche bekannt. Sie sind herzlich eingeladen!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia