Proszę o sprawdzenie Modalverb - sollen :)

Modalverb „sollen” Proszę o sprawdzenie.

Ü1. Należy uzupełnić zdania :
1. Man soll (nicht) ....
2. ... soll ... gewesen sein.
3. Sollte ...., dann ...
4. Sollte man nicht einmal versuchen, ....zu ... ? ( Jak to przetłumaczyć ? Gdyby ani razu nie spróbować ... ? )
5. Soll ich ... vielleicht ...?
6. Als ..., sollte ... noch manch ...
7. In manchen ... soll ... noch immer ...

Moje rozwiązanie:
1. Man soll sich gesund ernähren und viel Mineralwasser trinken.
2. Er soll vor der Prüfung gut vorereitet sein. ( Chciałam napisać „ dobrze by było, gdyby był się dobrze przygotował przed egzaminem )
3. Solltest du das Buch finden, ruf mich bitte an.
4. Nie mam pojęcia jak to uzupełnić :(
5. Soll ich diese Informationen vielleicht noch einmal prüfen?
6. Als er seine Aussage beendet hat, sollte man noch manche Probleme besprochen hat.
7. In manchen asiatischen Ländern soll man noch immer die Zensur beachten.


Ü2
1. Sollte es wahr sein, dass ...? ( Czy to zdanie oznacza“ Gdyby było prawdą,że .. ? czy może jakoś inaczej powinnam to rozumieć? )
2. Wie sollte nach Ihrer Meinung ... ?
3. Sollte einmal ..., was würden Sie ... ?
4. Sollten wir nicht, anstatt zu ... lieber ... ? ( Kompletnie nie rozumiem tego zdania :( )
5. Was sollte ... zum Verhängnis werden?


Moje rozwiązanie:
1. Sollte es wahr sein, dass es im Jahre 2012 der Weltuntergang ist / wird ?
2. Wie sollte nach Ihrer Meinung Polen in ein paar Jahren aussehen ?
3. Sollte einmal Ihnen jemand einen Bungeesprung vorschlagen, was würden Sie in solcher Situation machen?
4. Tego nie wiem :(
5. Was sollte ihm unter diesen Umstäden zum Verhängnis werden?


Niestety mam ogromne wątpliwości, co do tych moich zdań, bo czasownik sollen ma tyle znaczeń, że już się pogubiłam, jak to powinnam tłumaczyć. Za wszelką pomoc będę bardzo wdzięczna :)

1. Man soll sich gesund ernähren und viel Mineralwasser trinken.
2. Er soll gut auf die Prüfung vorbereitet gewesen sein.
3. Solltest du das Buch finden, ruf mich bitte an.
4. Sollte man nicht einmal versuchen… (Czy nie należałoby spróbować…)
5. Soll ich diese Informationen vielleicht noch einmal prüfen?
6. Als er seine Aussage beendet hat, sollte noch mancher Zweifel gehabt haben.
7. In manchen asiatischen Ländern soll noch immer Zensur herrschen.


1. Sollte es wahr sein, dass 2012 Weltuntergang ist?
2. Wie sollte nach Ihrer Meinung Polen in ein paar Jahren aussehen?
3. Sollte einmal Ihnen jemand Bungeejumping vorschlagen, was würden Sie in solcher Situation machen?
4. Sollten wir nicht, anstatt Mokotow zu bitten, lieber es erst einmal selbst versuchen? :-)
5. Was sollte ihm unter diesen Umständen zum Verhängnis werden?

Mokotow dzieki :) Czy Tobie za to płacą czy po prostu jesteś taki dobry ? :P

Ich bekomme kein Geld dafür, das will ich klarstellen. Ich bin einfach so ein herzensguter Mensch... :-)))

ach so :))