Proszę o sprawdzenie krótkiego tekstu.

Freitag
 
Am Freitagmorgen haben wir in der Schule uns getroffen. Dort haben wir das festliche Frühstück zusammen gegessen. Dieses Frühstück haben unsere Austauchpartnerinen fu:r uns zubereiten. Die Auswahl war sehr Groß und das Essen war sehr lecker. Wir hatten viel Spaß wahrend diese Mahlzeit.
 
Danach haben wir unsere Prezentationen dargestellt. Sie erzahlen über unserer Aufenthalt in Lübeck.
Jeder Gruppe hat einen Tag zupräsentiert.
 
Dann haben unsere liebe Deutschen uns die Fotos, welche haben sie wehrend unserer Aufenthalt gemacht, gezeigt. Na ja!
Der Grossteil waren sehr komisch.
 
Das ist unserer letzte Tag in Lübeck, also sind wir danach auf Bahnhof  gegangen.
Dort hatten wir ein Stunde Freizeit. Wir haben etwas zum Essen uns gekauft.
 
Wann unserer Zug ist angekommen, wir waren so freudenleer. Wir haben uns verabschieden. Das ist peinlich.

Ponawiam prośbę.

Freitag
Am Freitagmorgen haben wir uns in der Schule getroffen. Dort haben wir zusammen ein festliches Frühstück gegessen/ Dort haben wir zusammen festlich gefrühstückt. Dieses Frühstück haben unsere Austauschpartnerinnen für uns zubereiten. Die Auswahl war sehr groß und das Essen war sehr lecker. Wir hatten viel Spaß während dieser Mahlzeit.
Danach haben wir unsere Präsentationen (dargestellt) vorgetragen/gehalten. Sie (erzahlen über) handelten von unserem Aufenthalt in Lübeck. Jede Gruppe musste einen Tag präsentieren.
Dann haben unsere liebe Deutschen uns die Fotos gezeigt, welche sie während unseres Aufenthalts gemacht haben. Na ja!
Der Grossteil waren sehr komisch.

Das war unser letzter Tag in Lübeck, also sind wir danach zum Bahnhof gegangen.
Dort hatten wir ein Stunde Freizeit. Wir haben uns etwas zum Essen gekauft.

Als unser Zug angekommen ist/ankam, waren wir so traurig. Wir haben uns verabschiedet. Das ist peinlich (? nie rozumiem) - unangenehm.

pozdrawiam

Dziękuję :)