List do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
Liebe Lora,
Was gibt es Neues bei dir?Vielen Dank für deinen Brief. Ich antworte dich erst heute, denn ich hatte einfach keine Zeit. Ich möchte dir über meine Plane schreiben.
Ich will in Sommerferien nach Deutchland fahren und arbeiten dort. Die Stelle als Kellner oder Koch ist für mich besonders interessant aber ich kann in Altenpflegeheim und Geschäft arbeiten auch.
Kannst du mir sagen, wie ich die Arbeitstelle suchen soll? Welche Methode ist besten? Ich habe schon im Internet gerecherchiert aber ich nichts gefunden habe.
Ich möchte in Deutschland arbeiten weil ich gut Deutsch spreche und angeblich dort man viel verdienen kann. Das ist für mich wichtig, denn ich will neue Komputer kaufen.
Das ist alles für heute. Ich grüBe dich und deine Familie ganz herzlich. Ich warte auf einen Brief von dir.

Bis bald
Wojtek
Bardzo prosze o sprawdzenie
Liebe Lora,

was gibt es Neues bei dir? Vielen Dank für deinen Brief. Ich antworte dir erst heute, denn ich hatte einfach keine Zeit. Ich möchte dir von meinen Pläne schreiben.

Ich will in den Sommerferien nach Deutschland fahren und dort arbeiten. Eine Stelle als Kellner oder Koch ist für mich besonders interessant, aber ich kann auch in einem Altenpflegeheim oder Geschäft arbeiten.

Kannst du mir sagen, wie ich eine Arbeitstelle finde? Welche Methode ist am besten? Ich habe schon im Internet recherchiert aber nichts gefunden.

Ich möchte in Deutschland arbeiten, weil ich gut Deutsch spreche und man angeblich dort viel verdienen kann. Das ist für mich wichtig, denn ich will einen neuen Computer kaufen.

Das ist alles für heute. Ich grüße dich und deine Familie ganz herzlich. Ich warte auf einen Brief von dir.

Bis bald
Wojtek

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia