Witam, poproszę o sprawdzenie czy pod względem gramatycznym ten tekst jest spójny, pewnie bedzie troszkę błędów z góry dziękuje za czas na to poświęcony
W wieku 40 lat będę już mężatką i matką dwójki dzieci
-in dem Alter der 40 Jahre werde ich schon die verheiratete Frau und die Mutter der Zwei der Kinder sein
Moja rodzina będzie szczęśliwa i niczego jej nie zabraknie.
- Meine Familie wird glücklich sein und nichts ihr wird er nicht fehlen.
Chciała bym wybudować piękny dom z ogrodem
-ich mochte ein erbauen das schöne Haus mit Garten zu
W moim ogrodzie będzie duży basen
-in meinem Garten wird das große Schwimmbad sein
Będę mieć w nim dużo kwiatów.
- Ich werde viel in ihm haben der Blumen
Będzie to miejsce zabawy i odpoczynku
-dieser Platz des Spieles wird und eine Rast sein
A taki dom wybuduje dzięki pracy w firmie pielęgnującej ogrody
-und ein solch Haus wird die Dank der Arbeit in der die Gärten pflegenden Firma erbauen
Chciała bym dbać o ogrody i projektować je
- Ich móchte um sich um Gärten kümmern und sie planen
Planuje stworzyć firmę zajmującą się terenami zielonymi.
- Ich móchte eine firma bauen, sie uber mit Grünanlagen beschäftigende zu errichten
Chciała bym mieć dobrze płatną prace by utrzymać rodzinę
- Ich móchte um haben gut zu bezahlt die Arbeiten um zu seine Familie unterhalten
Moim marzeniem jest wyjechać na wycieczkę do Egiptu
- mein Wunschtraum ist er zu dem Ausflug hinausfahren zu Ägypten
Chce zwiedzić trochę świata
- ich móchte ein bisschen eine Welt besichtigen
Chciała bym poznać kulturę innych krajów
- Ich móchte um kennenzulernen die Kultur der ander Länder
Moje plany jeszcze nie są do końca konkretne
- meine Pläne sind noch nicht konkret bis zu einem Ende