Witam, proszę o sprawdzenie kilku zdań:
Zarówno rodzice jaki przyjaciele byli przeciw naszej propozycji:
Sowohl die Eltern als auch die Freunde waren gegen unseren Vorschlag.
Mój brat zawiózł mnie na dworzec
Mein Bruder hat mir zum Bahnhof hingefahren
Latem pojadę do Szwajcarii albo do Włoch
Im Sommer werde ich nach Schweiz oder nach Italien fahren
Parafraza:
Seit dem Kauf eines Computers können wir viel mehr miteinander kommunizieren.
Seidem wir einen Computer gekauft haben, können wir viel mehr miteinander kommunizieren.
Spójniki:
Ich bin sehr gespannt, (ob? darum?) ich diese Prüfung gut bestanden habe.
(Wenn?) ich die Entscheidung treffe, will ich alles wissen.
(Sobald?) wir alles gepackt haben, können wir uns auf den Weg machen.
Znaleźć błąd:
Ein älter Herr hat sich mit meinen Großeltern lange unterhalten.(Powinno być alter?)
Gibt es hier einen, das mir helfen kÖnnte.(zamiast einen- jemand?)
Z góry dziękuję:)