Proszę o sprawdzenie. Podaje tekst, który chciałam uzyskać i tekst przetłumaczony. Prosze o poprawę.
Piękno kojarzy nam się z chudymi dziewczynami z wybiegów. One wyglądają jak 'wieszaki'.
Takie poczucie piękna może doprowadzić do katastrofy - anoreksji. Czy te dziewczyny są piękne?
Moim zdaniem nie. Czasopisma promują piękno w rozmiarze XXS. Dziewczyny z okładek wygladają zazwyczaj na zagłodzone. Bycie szczupłym, a chudym to wielka różnica.
Moim zdaniem każdy powinien żyć według swoich norm i wartości. Piękno - to nie tylko wygląd, ale też nasze postępowanie. Niezależnie od wyglądu powinniśmy się akceptować. Szczupły czy puszysty - każdy jest bogaty wewnętrznie.
Die Schönheit Assoziationen erwecken uns mit den hageren Mädchen von Laufstegen. Sie sehen aus wie ' die Kleiderständer '. Das solch die Schönheit Fühlen kann zu der Katastrophe führen - der Anorexie. Sind diese Mädchen schön? Meiner Meinung nach kein. Die Zeitschriften versetzen die Schönheit in einer Größe XXS. die Mädchen sehen gewöhnlich aus Einbänden aus zu ausgehungert. Dem schlanken, aber hageren Dasein das ist der große Unterschied. Meiner Meinung nach jeder er soll nach seinen Normen und dem Wert leben. Die Schönheit - das ist nicht lediglich ein Aussehen, aber auch unser Vorgehen. Abgesehen von dem Aussehen sollen wir akzeptieren. Schlank oder flauschig - jeder der Reiche ist innerlich.