Aktiv und Passiv

Temat przeniesiony do archwium.
Witam , siedzę właśnie nad Aktivem i Passivem , i nie jestem pewny w kilku kwestiach , proszę o sprawdzenie :)

1.In dem Marchen friBt der Wolf die GroBmutter
In dem Marchen wird der Wolf von der GroBmutter gefressen
2.Alle entlaufenen Pferde fing man wieder ein
Alle entlaufenen Pferde wurden wieder eingefangen
3.Weshalb verrat man ihren Namen richt
Weshalb werden ihre Namen nicht verraten
4.Fast hatte ihn ein Felsbrocken erschlagen
?????
5.Uns wird nur selten geholfen
Man hilft uns nur selten ? a może - wir helfen nur selten ??
6.Oft wird er von ihr Willi genannt
Sie nennt oft ihn Willi
7.Die Bucher werden ihm aus der Hand gerissen
Man reisst die Bucher aus der Hand


Proszę o pomoc
In diesem Märchen frisst der Wolf die Großmutter.
In diesem Märchen wird die Großmutter von dem Wolf gefressen.
.Alle entlaufenen Pferde fing man wieder ein
Alle entlaufenen Pferde wurden wieder eingefangen
Weshalb verrät man ihre Namen nicht?
Weshalb werden ihre Namen nicht verraten?
Fast hatte ihn ein Felsbrocken erschlagen
Fast wurde er von einem Felsbrocken erschlagen.
Uns wird nur selten geholfen
Man hilft uns nur selten
Oft wird er von ihr Willi genannt
Sie nennt ihn oft Willi
Die Bücher werden ihm aus der Hand gerissen
Man reißt ihm die Bücher aus der Hand

Bez gwarancji.
Wydaje mi się , że jest OK , sporo mi to wyjaśniło , dziękuję :)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia