recenzja, prosze o spr

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o spr. i poprawe

Postać Basi pokazuje jak bardzo słaby staje się człowiek uzależniony. By zdobyć towar gotowy jest prawie na wszystko. Uważam, że dziewczyna zobojętniała na uczucia, otoczenie. Nie miała przyjaciół. Bo wśród narkomanów nie ma miejsca na przyjaźń- są tylko układy. Wszyscy jej znajomi byli ćpunami. Byli, bo wszyscy odeszli… Po zapaści Basia postanawia jednak żyć. Walczyć o siebie. Kończy liceum, podejmuje studia i kończy je z wyróżnieniem. Pokazuje, że jeżeli człowiek znajdzie w sobie siłę to wyjście z nałogu jest możliwe.

Książka napisana została przede wszystkim ku przestrodze. Ukazuje, jakie piekło niesie za sobą narkomania. Jest to książka drastyczna, lecz w zagrożeniu, jakie niesie za sobą narkomania potrzebna. Książkę polecam młodym ludziom, rodzicom i nauczycielom, ponieważ jest wciąż aktualna. Na podsumowanie pragnę przytoczyć jeszcze jeden fragment z książki "Każdy rodzaj narkotyku doprowadza cię do ostatecznej klęski- odrętwienia".


Die Gestalt Basi zeigt wie sehr schwach der abhängige Mensch wird. Um gewinnen die bereite Braut zu jest fast auf alles. Ich glaube, dass das Mädchen gegen Gefühle abgestumpft ist, die Umgebung. Sie hatte Freunde nicht. Weil unter den Drogensüchtige geschieht er auf przyjaźń- lediglich sind Ordnungen. Alle ihre Bekannte waren Fixer. Sie waren, weil alle weggegangen sind … zu dem Kollaps Basia beschließt er., aber zu leben Um sich kämpfen. Er beendet ein Gymnasium, er nimmt Studien auf und er beendet sie mit einer Markierung. Er zeigt, dass wenn der Mensch wird eine Kraft in sich finden diese Lösung vor Sucht ist möglich. Das aufgeschriebene Buch ist übrig vor allem als Warnung geblieben. Er stellt dar, welche Hölle trägt eine Drogensucht nacheinander. Das ist das drastische Buch, aber in der Bedrohung, welches nacheinander trägt die nötige Drogensucht. Das Buch empfehle ich den junger Mann, den Eltern und den Lehrern, weil sie immer noch aktuell ist. Für das Zusammenzählen wünsche ich noch einen Teil aus einem Buch zitieren "jede Art der Droge führt dich bis zu endgültig Niederlage- die Stumpfheit".
prosze o pomoc
Die Gestalt Basi zeigt, wie schwach ein süchtiger Mensch wird. Für Drogen ist er zu fast allem bereit. Ich glaube, dass das Mädchen gegen Gefühle und die Umgebung abgestumpft ist. Sie hatte keine Freunde. Unter Drogensüchtige gibt es keine Freundschaft – nur Beziehungen. Alle ihre Bekannte waren Fixer.

usw… zuviel zu tun…
a reszta ok?
nein. "zuviel zu tun". Das muss neu übersetzt werden. Versuche es noch einmal.
Die Romanfigur Basia zeigt uns wie schwach ein abhängiger Mensch sein kann. Um an den Stoff heranzukommen ist sie bereit fast alles zu tun. Ich glaube, dass das Mädchen schon emotional abgestumpft ist und die Mitmenschen und der Umwelt um sie herum ist ihr egal Sie hatte keine Freunde, weil es unter den Drogensüchtigen kein Platz für Freundschaften gibt, statt dessen ; nur „geschäftliche“ Beziehungen. Alle ihre Bekannte waren Fixer, Junkies. „Waren“, weil sie alle schon Mausetot, Erledigt, hin und aus. sind . Nach einem Zusammenbruch entschloss sich Basia doch zu Leben. Sie will um sich selbst Kämpfen. Sie besucht Gymnasium und macht Studienabschluss mit Auszeichnung. Die Romanfigur Basie zeigt uns, dass ein Mensch wenn er die Kraft um sich zu ändern findet, dann kann er auch die Sucht besiegen.
Dieses Buch wurde vor allem zur Warnung geschrieben, Es zeigt welche Höllenquallen die Drogensucht auslösen kann. Es ist ein drastisches Buch, aber im Angesicht der Gefahr die Drogen mit sich bringen, braucht man solche Bücher.. Das Buch ist sehr aktuell und ich kann ihm nur den jungen Lesern, Eltern, und Lehrern empfehlen, Zum Schluss möchte ich noch ein Satz aus diesem Buch zitieren (anführen) „ Jeder Art von Drogen führt zur endgültiger Niederlage – Apathie, albo Gefühllosigkeit, Gleichgultigkeit. Lethargie, albo Stumpfheit – weż co ci pasuje.

ciao a.
dzieki :)
mogę wiedzieć co robisz, że niemieckim się zajmujesz ?
Jest to program licealny, czy studiujesz czy uczysz się dla siebie samej?

z góry dzięki za odpowiedź - affictor.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie