Proszę o sprawdzenie - krótkie

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o jak najszybsze sprawdzenie :)

Ich heiße Ania. Dieser Vorname gefällt nicht mir. Est ist zu sehr banal und überall ihn voll. Ich möchte einen originalen Vorname, den niemand besitzt. Schade, dass meine Eltern darüber nicht gedacht haben. zB. solch Vorname wie Rose ist dchöner als mein.
Ich heiße Ania. Dieser Vorname gefällt mir nicht . Er ist zu banal und er ist überall zu hören/ sehr viele Frauen heißen so. Ich möchte gern einen originellen Vornamen, den niemand besitzt. Schade, dass meine Eltern darüber nicht nachgedacht haben. Solch ein Vorname wie z.B. Rose ist/wäre schöner als meiner.
...einen originellen Vornamen, den niemand besitzt hat.
einen Vornamen besitzen jest raczej rzadko stosowaną formą

Solch ein Vorname wie z.B. Rose ist/wäre schöner als meiner.
dlaczego "meiner" a nie "mein"?
... schöner als MEINER !!!
(einen Vornamen kann man besitzen, tragen oder haben...)
der Name, als mein Name, oder einfach kürzer als "meiner"; es ist völlig korrekt!
einen Vornamen ist geziert und vom Stil her falsch. Zumindest in dem Text.
besitzen, natürlich.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie