Wielka prośba o sprawdzenie tekstu. :)

Witam!

Zredagowałem podziękowania dla nauczycielki od niemieckiego, i chciałbym aby były one super poprawne. Bardzo proszę o sprawdzenie, czy użyłem odpowiednich słówek, ale także czy wszędzie są dobrze użyte przypadki. :)

Wir möchten uns herzlich bei Ihnen
- für Ihre Hilfe
- für Ihre unendliche Geduld
- für Ihre Mühe, die Sie in unsere Ausbildung
hineingesteckt haben.
- für Ihren Beitrag in unsere Erziehung
- für Ihre Sorge
- für Ihre Hingabe
- für Ihres Herz
- für angenehme, nette und freundliche Atmosphäre
in den Unterrichte
- für die Möglichkeit der Ausfahrt, und für die
gemeinsame Erlebnisse in schönem Wien
- für das, dass wir die Kellner der echten Wiener
Kaffeehaus spielen konnten.
- für Geben uns ein gutes Bespiel -> Geben + A czy Geben + D ???
BEDANKEN

- Sie ist für uns ein Vorbild eines idealen
Lehrers
- Sie ist nicht nur eine tolle Lehrerin, sondern
auch ein prächtiger Mensch.
- Wir werden Sie nie vergessen, und wir hoffen,
dass Sie sich auch an uns angenehm erinnern
werden.

Wir möchten uns herzlich bei Ihnen
- für Ihre Hilfe
- für Ihre unendliche Geduld
- für Ihre Mühe, die Sie in unsere Ausbildung hineingesteckt haben.
- für Ihren Beitrag in unsere Erziehung
- für Ihre Sorge
- für Ihre Hingabe
- für Ihres Herz
- für die angenehme, nette und freundliche Atmosphäre im Unterricht
- für die Möglichkeit der Klassenfahrt (?), und für die gemeinsamen Erlebnisse in dem schönen Wien
- für das, dass wir Kellner in einem echten Wiener Kaffeehaus spielen konnten
- und dafür, dass Sie uns ein gutes Bespiel gegeben haben
BEDANKEN

- Sie ist für uns ein Vorbild eines idealen Lehrers
- Sie ist nicht nur eine tolle Lehrerin, sondern auch ein prächtiger Mensch.
- Wir werden Sie nie vergessen, und wir hoffen, dass Sie sich auch an uns angenehm erinnern werden.

prächtig? Ist es eine sehr große Frau? Viel Holz vor der Hütte?
Bitte: NICHT prächtig! Alles, aber das nicht!
Nenne es: liebevoll, ehrwürdig, erstaunlich, wundervoll oder windersam, aber nicht prächtig!
Es hat einen Beigeschmack...
Prächtig kann eine Stute oder eine Sau sein.

ich bleibe bei meiner Meinung.

Fushigo ist der Boss und er entscheidet.
http://synonyme.woxikon.de/synonyme/pr%C3%A4chtig.php
Und die Lehrerin bringt ihr nur in Verlegenheit. Moko, du bist ein prächtiger Kerl! Prachtkerl. Dank Chappi.

http://www.ju-augsburg-land.de/presse_stoiber-kv-07.html

usw.

EOT.

Vielleicht bei dir eot. Mit dem Beckstein-Beispiel: selten so gelacht. du hast aber Bekannte...Bist einfach prächtig! In voller Blüte. Voller Pracht. Prachtvoll geschmückt. Fushido: entscheide selbst. So spricht kein Mensch nicht über Lehrerin, die man gerne hat (hatte)! So wie der Stoiber vom Problembär! (da sind meine Nackenhaare gemeint).