Sprawdzenie opisu mieszkania

Temat przeniesiony do archwium.
Hallo:) Oto ten tekst:

Meine Wohnung ist groß und schön. Ich habe drei Wohnzimmer, zwei Badezimmer, eine arbeitszimmer, eine Küche und ein Flur. Der Flur is sehr long und schmal. Die küche befindet neben dem Schlafzimmer. Ich habe der Schlafzimmer mit der Garderobe. Das Kindszimmer befindet gegen der Toilette. Das Arbeitszimmer befindet gegen der Schlafzimmer. Das Wohnzimmer ist neben dem Arbeitzimmer.

Szczególnie chodzi mi tu o przyimki czy sa dobrze i odmiana der die das przez przypadki..

z góry dziękuję :)
Do kitu. raz jesz das Zimmer "das", raz "die". No, to jak wreszcie? Jaki Artikel ma Zimmer? Jaki jest Artikel bei Flur? Ciągle się zmienia, czy co? Raz jest Arbetzimmer, a potem Arbeitszimmer. Kindszimmer = Kinderzimmer. Przy "befinden" brakuje "sich". Und nicht "gegen" sondern "gegenueber". Und nicht "long" sondern "lang". Schlamperei! Poza tym wszystko w porządku. I nie śpiesz się podczas pisania. Powoli! To są drobne błędy przy kilku zdaniach, ale w jednym większym wypracowaniu, to będzie tego wielka kupa.
dzieki:)

« 

Programy do nauki języków

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie