list...króciutki ...

prosze o sprawdzenie tego liściku...

Sehr Herr Direktor,
Ich heiße Kinga Krakowska. Ich komme aus Polen und ich bin zwanzig Jahre alt. Ich habe viele Hobbies zum Beispiel, ich mag Bucher lesen und Müsik hören. Ich treffe mit meine Freundin gern. Ich bin ein Jahre in Deutschland schon. Ich spreche Polnisch und English. Ich kann am dritten Juli meine Tandempartnerin zum ersten Mal traffen.

mit herzlichen Grüßen
xyz

*Sehr geehrter Herr 'Direktor'- o kogo ci chodzi o dyrektora szkoły (Schulleiter)??
*Ich habe viele Hobbys.
*Ich mag Bücher lesen und Musik hören.
*Ich treffe mich gern mit meiner Freundin.
*Ich bin schon ein Jahr in Deutschland.
*Am dritten Juli konnte ich erst meine Tandempartnerin treffen. ????????? weiß nicht.

Was ist eine Tandempartnerin?

http://tinyurl.com/TandemPartner

Interessant. Danke.

partnerka do jazdy na podwojnym rowerze bongo schätzchen

Mein Name ist ......

otworz twoje zaspane oczeta i poczytaj tego linka, to ci sie moze cycki z ziemi podniosa. Tandem, to przecieü dwa pedaly, jakby tak dalej snuc twoja wypowiedz, babo! Slepa, czy co?

Bist du die Intelligenteste aus deinem Graevenbroich-Dorf? Diego-babo?

dziękuję za odpowiedź...
ten list napisałam opierając się na poleceniach i ostatni był "Wann und wo kannst du deine Tandempartnerin zum ersten Mal treffen?"
to nie wiem jaka bedzie poprawna odpowiedz: Am dritten Juli konnte ich meine Tandempartnerin zu meine Hause treffen.(?)

Am 3. Juli konnte ich meine Tandempartnerin bei mir zu Hause treffen.

ty tylko tlumaczysz wszystko w kontekscie sexu, Tandem to rower dla dwoch

nie podejrzewam zeby ktos cos takiego tlumaczyl,Lebensgefährtin bylo by chyba bardziej eleganckie

Ich lese Bücher und ich höre gerne Musik.

No, to lepiej zostaw te cycki na podlodze, bo tobie to juz nic nie pomoze. Nie czytata, nie pisata, nie kumata, a do tego jeszcze stara diego-baba..

in meinem Haus treffen