Proszę o sprawdzenie rozprawki.

Temat przeniesiony do archwium.
Z góry dziękuję za pomoc!

Temat: Exzentrische Kleider von der Modenschau. Das trägt sowieso niemand. Czy zgadzasz się z tym stwierdzeniem?

Kleider von der Modenschau sind sehr exzentrisch.Die Wahrheit ist, dass diese Kleidung trägt fast niemand. Nur wenige reiche Leute sie leisten können.

Designer aus der ganzen Welt haben viele Ideen für modische Kleidung. Jeder von ihnen versucht, der Beste zu sein. Als Ergebnis, werden sie mehr und mehr der Gestaltung exzentrische Kleidung, die nicht sehr beliebt sind.
Modenschau sind am meisten reichen Leute gerichtet.Das ist, warum viele Leute nicht kaufen diese Kleidung. Still von der Modenschau, die nur an Leute, die im Rampenlicht stehen wollen. Solche Kleider tragen berühmtesten Leute wie Paris Hilton, weil sie sich abheben und die Aufmerksamkeit aller Menschen will. Dieses Kostüm passt auch die Persönlichkeit dieser Menschen. Darüber hinaus diese Kleidung oft nicht fit im Stil eines klassischen oder ein Metall. Diese Menschen haben schon einen gewissen Stil und schaffen dann nie Kleider von der Modenschau. Einige Kleider von der Modenschau sind nur peinlich und niemand will sie tragen. Extravagante Kleider sind nicht, wie sie auch. Die meisten Menschen werden in der Regel gekleidet sein, und sogar bescheiden. Viele dieser Kleider sind auch sehr unbequem, und viele Menschen schätzen den Komfort und Bequemlichkeit. Ich und meine Freunde und wir übernehmen keine solche Kleidung, weil wir nicht mögen. Keiner von uns hat einen so exzentrischen Stil.

Exzentrische Kleider von der Modenschau nicht leicht abgenutzt, weil sie viele Negative haben. Sie sind oft nicht bequem, sie sind teuer und zu verschwenderisch. Darüber hinaus bevorzugen viele Leute ihren eigenen Stil als das, was Modeschöpfer auferlegen würde.
Landrynka, popraw szyk zdań. W zdaniach prostych oznajmujących orzeczenie jest na drugim miejscu, w zdaniach złożonych często zmienia się szyk zdania podrzędnego, np. po "dass" czasownik idzie na koniec zdania.
Wiele rzeczy tu czasami brakuje. Poczytaj każde zdanie bardzo powoli i dokładnie, a znajdziesz na pewno.

- Die Wahrheit ist, dass diese Kleidung trägt fast niemand.
Forma "dass" czasownik zawsze na koniec zdania!
- Nur wenige reiche Leute sie leisten können.
błędny Verb. Co to znaczy "listen"? Listwować? sich leisten
- Als Ergebnis, werden sie mehr und mehr der Gestaltung exzentrische Kleidung, die nicht sehr beliebt sind.
"werden sie" ? Nie rozumiem. Falsches Verb.
-Modenschau sind am meisten reichen Leute gerichtet.
Po polsku myślane. Powinno być "an die".
- Das ist, warum viele Leute nicht kaufen diese Kleidung.
satzbau nicht richtig. Forma "warum".
- Still von der Modenschau, die nur an Leute, die im Rampenlicht stehen wollen.
"Still" traktuję, jako literówkę (znaczy = cicho?). W zdaniu brakuje decydującego czasownika.
- Solche Kleider tragen berühmtesten Leute wie Paris Hilton, weil sie sich abheben und die Aufmerksamkeit aller Menschen will.
Pomieszanie liczby mnogiej z pojedyńczą! "sie will", czy też die Leute?
- Dieses Kostüm passt auch die Persönlichkeit dieser Menschen.
Sens?
- Darüber hinaus diese Kleidung oft nicht fit im Stil eines klassischen oder ein Metall.
Totalnie niezrozumiałe.
- Diese Menschen haben schon einen gewissen Stil und schaffen dann nie Kleider von der Modenschau.
Was heisst "schaffen" hier?
- Einige Kleider von der Modenschau sind nur peinlich und niemand will sie tragen.
"peinlich"?
- Extravagante Kleider sind nicht, wie sie auch.
Wer "sie"? Ich? Und was sind diese Kleider? "sind nicht"? Was?
- Die meisten Menschen werden in der Regel gekleidet sein, und sogar bescheiden.
"in der Regle gekleidet sein" - nie rozumiem, co chesz przez to powiedzieć.
- Ich und meine Freunde und wir übernehmen keine solche Kleidung, weil wir nicht mögen.
A co to za wir-uns-ich? Co znaczy "uebernehmen" bei dir?
- Exzentrische Kleider von der Modenschau nicht leicht abgenutzt, weil sie viele Negative haben.
Typowo polskie myślenie. Totalnie bez sensu.
- Sie sind oft nicht bequem, sie sind teuer und zu verschwenderisch.
Verschwenderisch kann ich sein. Mit meinem Geld. Aber ein "verschwenderisches" Kleid?
- Darüber hinaus bevorzugen viele Leute ihren eigenen Stil als das, was Modeschöpfer auferlegen würde.
"auferlegen"? Nie wiem, co chcesz powiedzieć.
Ogólnie: używaj, jak najmmniej taki beztreściowych zlepków, jak: darueber hinaus. die Wahrheit ist itepe...
Kleider von der Modenschau sind sehr exzentrisch. In der Wirklichkeit trägt fast niemand diese Kleidung. Nur reiche Leute können es sich das leisten.
Willkommen in der Wirklichkeit!
In Wirklichkeit kommst du mit diego leider nicht weiter.
Als Ergebnis befassen sie sich immer mehr und mehr mit der Gestaltung exzentrischen Kleidern, die nicht sehr beliebt sind.
a z ta zlosliwa osoba dla ktorej czasowniki chodza to juz wogole, zlosliwosc nie jest dobrym sposobem pomocy a jak sie samemu nie wie to niech nie przeszkadza innym ok.
"jak sie samemu nie wie to niech nie przeszkadza innym"
Stosuj się sama do swoich złotych myśli to już będzie sukces.

http://en.pons.eu/dict/search/results/?q=in+wirklichkeit&in=&l=depl
diegowej zabrakło na pewno kleju. Biedactwo!
Modenschaus sind am meisten an die reichen Leute gerichtet.
Das ist der Grund, warum viele Leute diese Kleidung nicht kaufen.
Die berühmtesten Leute wie Paris Hilton tragen solche Kleider, weil sie die Aufmerksamkeit aller Menschen auf sich ziehen wollen.
in der Wirklichkeit Erweiterte Suche Ungefähr 22.400.000 Ergebnisse (0,14 Sekunden)

jestes tak glupia ze sama nawet sobie z tego nie zdajesz sprawy
diego-babo! masz 0,14 Sekunden na natychmiastowy spływ z Wirklichkeit!
Wyniki wyszukiwań gugla to nie jest wyrocznia. Nie twierdziłam, że nie istnieje zwrot "in der Wirklichkeit". Ba! Nawet go sama użyłam. Spróbuj zrozumieć różnicę między zwrotem z rodzajnikiem i bez, zamiast klepać bezsensownie kilkanaście kolejnych postów.
"in Wirklichkeit (wie sich die Dinge verhalten) ist alles ganz anders"

© Duden - Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003 [CD-ROM].
I to właśnie ta forma jest tutaj odpowiednia.
google jest wyrocznia dla czegos takiego jak ty a co ja napisalam wiem sama a sprobuj w koncu zrozumiec in der Wirklichkeit znaczy w rzeczywistosci in der Realität
Ist Android in Wirklichkeit teurer als Windows Phone
glupia bylas jestes i bedziesz
tu chodzi o rzeczywistos realität i nie wsadzaj nosa miedzy drzwi a futryne bo go sobie znowu przycielas i zebys moze w koncu zrozumiala in der Realität = in der Wirklichkeit
jestes ostatnia osoba ktora moze powiedziec co jest dobrze a co zle
W rzeczywistości, prawie nikt nie nosi tego ubrania. Tylko bogaci ludzie mogą sobie na to pozwolić.
Kto nie ma argumentów, ucieka się do wyzwisk. Ty niestety nic innego nie umiesz, a rzeczowa rozmowa z tobą jest niemożliwa.

http://www.wie-sagt-man-noch.de/synonyme/in%20wirklichkeit.html
w tekscie jest duzo wiecej bledow dlaczego nie zajmujesz sie tymi zdaniami moge ci odpowiedziec bo nie potrafisz i tyle za kazdym razem tlumacze twoje wypociny i wntrznosci sie wywracaja czytajac je
nie uzywam argumentow tylko pisze ze jestes glupia bo zamiast mnie ignorowac prowokujesz mnie i widzisz tego skutki zamiast dziewczynie pomoc to musze jakiejs glupiej wyjasniac ze to co napisalam jest ok. probowalam zbyc ta osobe googlem nie on dalej sie wtraca zamiast zajac sie textem dziewczyny gdzie tu logika ale jak sie nie umie pomoc to mozna postowiczce jeszcze w glowie pomieszac o tak sobie z glupoty
dieguś, bo jak ja cię sprowokuję to z krzesła spadniesz, a bidulki dzieciaczki na forum poczują się zgorszone
Haben wir uns die ewige Ignoranz geschworen oder nicht?
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie