Szwecja

Temat przeniesiony do archwium.
proszę o sprawdzenie poniższych zdań:

1) Die Pflanzen in Schweden sind gleich interessant wieTiere.
Roślinność Szwecji jest tak samo interesujący jak świat zwierząt

2) Im Sommer ist es hier kalt fast wie im Winter. - w lecie jest prawie tak samo zimno jak zimą
Najpierw popraw twój polski: Roślinność Szwecji jest tak samo interesujący jak świat zwierząt
2) Im Sommer ist es hier kalt fast wie im Winter. - w lecie jest prawie tak samo zimno jak zimą
W polskiej wersji niema ani słowa o "zimnie". Co to za bałagan? Nie masz czasu? Musisz grać w piłę na podwórku, czy co?
edytowany przez forumgeist: 30 paź 2010
Die Pflanzenwelt Schwedens ist genauso interessant wie die Tierwelt.
Im Sommer ist es fast so kalt wie im Winter.