Zaproszenie na urodziny !!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Einladung

Ich lade dich Kamil auf mein Geburtstag ein. Die Geburtstag findet am 11 Januar 2011 statt.Sie beginnt um 14 Uhr.Sie endet um 19 Uhr in meinem Haus . Auf der Party werden z.B. alle unsere Klasse sein. Bitte, Komm!
Karol
Mógł by mi ktoś to sprawdzić i jak by było coś źle to poprawić i przetłumaczyć
kava 25! Ile razy trzeba ci podsyłać odpowiedzi? Już błądzisz, bo tyle wpisów nawtykałaś, że nie wiesz sama gdzie jest co? C'nie? Nie przesadzaj. Zapaskudzasz tylko forum tymi setkami wpisów w jednej o tej samej sprawie. Nie zauważyłaś tego jeszcze? Zacznij myśleć.
A dało by się żeby mi ktoś przetłumaczył to na Niemiecki:"Zapraszam Cię Kamil na moje 15 urodziny , które od będą się dnia 11.03.2011 roku.Impreza zaczyna się od 14 do 19 , w moim domu. Będzie wiele kolegów i koleżanek . Bardzo proszę o przybycie."
ale to jest inne
co ty mi wysyłasz
Co tu jest inne? Co ja ci wysyłam? Przecież chcesz pomoc i usiłuję cię naprowadzić do jednego posta, ale upierasz się w twomim szaleństwie! Wysłam ci linki, gdzie masz odpowiedź. Nie gadaj, lecz skoncentruj się. Każdy twój wpis jest taki sam. Opamiętaj się!
Oki spoko i Przepraszam
Ja jestem spoko-spoko.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia