Cytat: white-apple
Cytat: pokrzywa555
schade, dass Sie uns nicht brauchen, das war sehr gute Arbeit.
wenn werden Sie eine Arbeitsstellen haben,wir kommen gern;)
Pokrzywa, napisz po polsku co chciałaś napisać, bo to co zgaduję z tych dwóch zdań nie pasuje mi do listu o pracę. Niegramatycznie napisane, ale z tekstu wyczytuję coś jak
"Szkoda, że nas państwo nie potrzebujecie, to była dobra praca. Jeśli będziecie mieć oferty pracy, chętnie przyjdziemy". Do listu motywacyjnego(? - co to jest list "o pracę"?) ma się to jak pięść do oka.
jej, jej dziękuje ci za zainteresowani!!!!!wspaniałe -white-apple-!!!!;) a chodzilo mi dokładnie o to co przetłumaczyłaś, tak nie bardzo formalnie miało być....;) swojska firma,hehe.dziekuje, dziekuje