Moja firma, moje miasto. Proszę o sprawdzenie :)

Temat przeniesiony do archwium.
Sehr geehrte Damen und Herren. Ich bin Repräsentantin die Firma ,,Milka''. Unsere Firma ist das internationall Unternehmen und befindet sich im Warschau. Warschau ist die Hauptstadt und die größte Stadt Polens. Die Stadt hat 1,7 M<ilioner Einwohner. Die Lage der Stadt Warschau hat Vorteile: von hier aus ist es sehr nah zu den für die Touristen interessanten Orten und liegt an der mittleren Weichsel. Warschau ist eine Schöne Stadt, weil es von schönen Landschaften umgeben ist. Die Lebenschaltungskosten sind niedrig, weil Nieten billig und die Fahrtkosten nicht hoch sind. Im Warschau befinden sich Kinos, die Oper, die Nationalbibliothek, viele Theater und Museen. Die interessanden Sehenswürdigkeiten hier sind die Altstadt das Konigschloss und viele Kirchen. Warschau ist der ideale Ort zum Leben, Arbeiten und Investitieren. Meine Damen und Herren jetzt vorlegen die Firma ,,Milka'' . Unsere Firma interscheidet sich von den vielen Unternehmen: beste Produkte, das sind weltweit Verbreitet. Milka ist der Markenname fir Schokoladenprodukte des internationalen Nahnungsmittelskonverns Kraft Foods. In unsere Firma arbeiten viele Leute und das Betriebsklima ist heiter, freundlich und sachlich. Alle arbeiten kooperativ zusammen. Unsere Mitarbeiter helfen einander und in schweren Sitnationen können sie mit Unterstützung der anderen rechnen. Die Mitarbeiter finden, dass die Arbeit interessant ist. Wir bieten Ihnen das Gehalt und die Aufstiegsmöglichkeiten gut. Die Firma Milka suchen Person auf dem Arbeitsplatz als der Leiter die tlerstellungen. Das Kandidat muss hilfsbereit, kompetent, ordentlich und zuverlässig sein. Der neue Leiter muss Wert auf Ordnung und gute Beziehungen legen. Unsere Firma wünschen und suchen der Leiter mit Erfahrung. Das Kandidat soll ein Praktikum und Hochschulreife. Wir suchen das Person, das hat Schon in der Herrstellung gearbeitet. Der neue Leiter die Fertigung Aufgabe ist die Leitung der Herrsellung. Er muss die Qualität kontrollieren die Arbeitssicherheit erhöhen und das Betriebsklima verbessern. Alle Interressierten bitte um kontakt: www.milka.pl
1,7 M<ilioner Einwohner
der Leiter die tlerstellungen?
Hey, langsam! Woher hast du es abgeschrieben?
1,7 Milioner Einwohner
der Leiter die Herstellungen - tak miało byc

a pisałam to do szkoły, to jest projekt do odpowiedzi ustnej.
Sehr geehrte Damen und Herren. Ich bin Repräsentantin die Firma ,,Milka''. Unsere Firma ist das internationale Unternehmen und befindet sich im Warschau. Warschau ist die Hauptstadt und die größte Stadt Polens. Die Stadt hat 1,7 Milioner Einwohner. Die Lage der Stadt Warschau hat Vorteile: von hier aus ist es sehr nah zu den für die Touristen interessanten Orten und liegt an der mittleren Weichsel. Warschau ist eine schöne Stadt, weil es von schönen Landschaften umgeben ist. Die Lebenshaltungskosten sind niedrig, weil Mieten billig und die Fahrtkosten nicht hoch sind. In Warschau befinden sich Kinos, die Oper, die Nationalbibliothek, viele Theater und Museen. Die interessanten Sehenswürdigkeiten hier sind die Altstadt, das Konigsschloss und viele Kirchen. Warschau ist der ideale Ort zum Leben, Arbeiten und Investitieren. Meine Damen und Herren jetzt vorlegen die Firma ,,Milka'' . Unsere Firma unterscheidet sich von den vielen Unternehmen: beste Produkte, das sind weltweit verbreitet. Milka ist der Markenname für Schokoladenprodukte des internationalen Nahrungsmittelskonzerns Kraft Foods. In unsere Firma arbeiten viele Leute und das Betriebsklima ist heiter, freundlich und sachlich. Alle arbeiten kooperativ zusammen. Unsere Mitarbeiter helfen einander und in schweren Situationen können sie mit Unterstützung der anderen rechnen. Die Mitarbeiter finden, dass die Arbeit interessant ist. Wir bieten Ihnen das Gehalt und die Aufstiegsmöglichkeiten gut. Die Firma Milka suchen Person auf dem Arbeitsplatz als der Leiter die Herstellungen. Das Kandidat muss hilfsbereit, kompetent, ordentlich und zuverlässig sein. Der neue Leiter muss Wert auf Ordnung und gute Beziehungen legen. Unsere Firma wünschen und suchen der Leiter mit Erfahrung. Das Kandidat soll ein Praktikum und Hochschulreife. Wir suchen das Person, das hat schon in der Herrstellung gearbeitet. Der neue Leiter die Fertigung Aufgabe ist die Leitung der Herrstellung. Er muss die Qualität kontrollieren, die Arbeitssicherheit erhöhen und das Betriebsklima verbessern. Alle Interressierten bitte um Kontakt: www.milka.pl

TAK MIAŁ WYGLĄDAĆ TEN TEKST :)
Cytat: anma01
a pisałam to do szkoły, to jest projekt do odpowiedzi ustnej.
Oralnie, czy nie, to wszystko jedno, co to jest. Tylko ja nie widzę tych twoich poprawek. Nawet literek nie znalazłaś (że o słowniku nie wspomnę). Ale forum zapaćkałaś tym totalnie. Chyba nie masz czasu, c'nie?
bo prosze o to żeby mi ktoś to sprawdził a nie komentował mnie ! nie potrafie dobrze niemieckiego i chciałam żeby ktoś poprawił moje błędy
No, to "ktosie", marsz do roboty, bo ona nie ma nawet ochoty na poprawienie własnych literówek. Zrozumiano? Ruszcie się wreszcie! Po co jest to forum wogle?
edytowany przez irkamozna: 22 sty 2012
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Dla początkujących