List do kolegi- prośba o sprawdzenie i poprawienie błędów.

Temat przeniesiony do archwium.
Polecanie
W czasie pobytu na stypendium w Niemczech próbujesz nowych dyscyplin sportu (może być piłka nożna) i szukasz rożnych sposobów na aktywnie spędzanie czasu. chcesz podzielić się swoimi doświadczeniami. w liście:
- podziękuj za jego list i powiedz o swoim samopoczuciu
- powiedz co robisz w wolnym czasie
- poinformuj o przeczytanym artykule w gazecie sportowej i swojej reakcji
- napisz o problemach z tym zwiÄ…zanych i poproÅ› o radÄ™.

Liber Hans,
vielen dank für Deinem netten Brief. Jetzt bin ich in Deutschland denn ich habe ein Stipendium erhalten(czy może raczej gewähren).Ich fühle gut, Menschen sind herzlich und hier ist freundschaftlicher Atmosphäre.ich viele neuen Disziplinen trainieren z.B.:Tennis, Badminton und Baseball. Ich spiele duch Fußball und basketball. Ich habe wenig Freizeit, aber viele besichtige ich. Ich sah Berlin, Dresden und Köln.ich beabsichtige nächste Woche nach Tropical Island zu fahren.
Ich las in einer Sportszeitung dass Robert Lewandowski ist Verletzt werden. Ich bin in einem Schock! Borussia hat keine Stürmer! Sie haben eiine große Problem. Was denkst du darüber?
Schreib mir bitte bald zurück.
Alles Liebe
Co to "Polecanie"? Jaki jest twój język ojczysty? Jak to miało być po polsku? Rąbałeś a vista? Niedobrze! Słownik cholernie dobrze pomaga w takich przypadkach.
Nie, skopiowałem polecenie które ktoś umieścił w internecie i nie przyjrzałem się. Myślę jednak, że mimo to można zrozumieć treść tego tekstu i nie taka była moja prośba.
A propo co znaczy"Rąbałeś a vista"? To jest język polski?
Cytat: userr
Nie, skopiowałem polecenie które ktoś umieścił w internecie i nie przyjrzałem się. Myślę jednak, że mimo to można zrozumieć treść tego tekstu i nie taka była moja prośba.
Fakt.Do szkoły wystarczy nawet bez przyglądania się. Zrozumieć można.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Brak wkładu własnego