Krótkie teksty do portfolio - ponowna prośba o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Znow prosze o sprawdzenie, tym razem zgodnie z porada sprobowalam skrocic zdania i popracowac nad rodzajnikami. Z racji, ze lepiej juz nie potrafie, a zalezy mi na tym, zeby dalo sie to czytac, chetnie wyslucham dalszych porad i dziekuje z gory za cierpliwosc.


Studentenzentrum soll ein Ort sein, wo das Gemeinschaft der Technischen Hochschule in Warschau die für sich wichtigste Funktionen findet. Es soll das studentische Leben in den Pausen und nach der Unterrichten integrieren. Die Struktur des Objekts besteht aus der drei Grundfunktionen (Gastronomie, Sport und Erholung und Büros der studentischen Vereinigungen), die um das offene gemeinsame Raum herum anwachsen.
Die Bewegungzonen im Gebäude wurden nach der Etagen eingeteil. Die meistbesuchten Räume befinden sich im EG, je mehr private Funktion, desto höher im Gebäude ist es. Der funktionale Hauptansatzt für das Projekt war eine “Wirbelsäule” - der diagonale Weg. Es führt vom Platz am Park, bis der Dachterrasse, mit ein Blick über den Campus der TU Warschau. Der Weg wurde mit der gelben Farbe makiert.
Die Grundidee war ein Raum zu schaffen, der die Orientierung im Innere des Gebäudes erleichtert, und zeigt der Besucher den Weg, der sie sich entlang bewegen. Wichtig war auch die Erstellung von Flächen so, dass sie flexibel benutzt werden können. Die gestaltenen Räume können sowohl das Hauptprogramm ergänzen, als auch der neuen individuellen Fuktionen dienen.


Centrum studenckie powinno byc miejscem, gdzie wspólnota Politechniki Warszawskiej znajdzie najwazniejsze dla siebie funkcje. Powinno ono integrowac zycie studenckie w czasie przerw i po zajęciach. Struktura obiektu składa się z trzech głównych funkcji (gastronomii, sportu i rekreacji oraz biur stowarzyszen studenckich), ktore narastaja wokół otwartych przestrzeni wspólnych.
Strefy ruchu w budynku zostały podzielone zgodnie z piętrami. Najczęściej odwiedzane pomieszczenia znajdują się na parterze, im bardziej prywatna funkcja, tym wyzej w budynku znajduje się ona. Głównym założeniem funkcjonalnym projetu jest "kręgosłup" - diagonalna droga. Prowadzi ona od placu przy parku, aż do tarasu na dachu, z widokiem na kampus PW. Droga została wyróżniona żółtym kolorem.
Główną ideą było stworzyć przestrzeń, która ułatwia orientację we wnętrzu budynku i pokazuje odwiedzającym drogę, wzdłuż której mają się poruszać. Ważne było również przygotowanie powierzchni tak, aby mogły być elastycznie wykorzystywane. Zaprojektowae pomieszczenia mogą zarówno uzupełniać podstawowy program, jak i służyć nowym fukcjom indywidualnym.

:(