Proszę o sprawdzenie mojego 1 tygodnia z pamiętnika

Uwaga: Musiałem pisać w czasie teraźniejszym, ponieważ w szkole jeszcze nie uczyliśmy się czasu przeszłego, więc proszę poprawiać w czasie teraźniejszym jak są błędy :)

Z góry dziękuje

05.01 - Montag

Nächste Woche habe ich den Geburtstag. Ich freue mich auf den Party. Heute, ich zurückkomme von der Schule um 14.00 Uhr. Ich habe viele Lernen. Ich gehe sehr spät schlafe.

06.01 - Dienstag

Nur sechs Tage bis zum meinem Geburtstag. In der Schule bin gut. Ich habe keine letzte Stunden. Im Haus kann Ich spiele Computer weil Ich nicht viele lernen habe.

07.01 - Mittwoch

Nur fönf Tage bis zum meinem Geburtstag. Heute, Ich habe keine Stunden nur Ich gehe mit Klasse ins Kino. Ist sehr gur. morgen ich habe Test so muss ich viel lerne.

08.01 - Donnerstag

Nur vier Tage bis zum meinem Geburtstag. In der Schule ich schreibe Test. Es ist schwierig. Nach der Schule Ich fahre zu Geschäft kaufe essen zu meinem Geburtstag. Mein Mütter gibt mir fünfzig euro.

09.01 - Freitag

Nur drei Tage bis zum meinem Geburtstag. Ich gebe Einladung auf meinem Geburtstag Party meinem Freund in der Schule. Am Abend muss gehe Ich in die Kirche zur Messe.

10.01 - Samstag

Nur zwei Tage bis zum meinem Geburtstag. Ich fahre mit Eltern zu meinem Großeltern auf dem Land. Ich bin hier den ganzen Tag.

11.01 - Sonntag

Nur ein Tage bis zum meinem Geburtstag. Morgen muss gehe Ich in die Kirche. Dann mache Ich Hausaufgaben und lehre. morgen ist meinem Geburtstag Party. Prima!!!

12.01 - Montag

Heute ist meinem Geburtstag. In der Schule ist gut. Ich vorbereite mit Eltern zu meinem Geburtstag Party. Endlich meinem Freund kommt. Sie singt mir "hundert Jahre" und gratuliert. Dann esst Ihr chips und Kuchen und tanzt. Ist sehr super!!! Ich freue mich auf meinem nächsten Geburtstag.

Uwaga! Deklinacja i koniugacja jest do bani. Proszę ten tekst jeszcze raz na spoko przeczytać!

Troszkę poprawiłem :)

Nachste Woche habe ich den Geburtstag. Ich freue mich auf die Party. Heute komme nach der Schule um 14.00 Uhr zuruck. Ich muss viel lernen. Ich gehe sehr spat schlafen.

Nur sechs Tage bis zu meinem Geburtstag. In der Schule ist es gut. Ich habe letzte Stunden nicht. Im Hause kann ich Computer spielen, weil ich nicht viel lernen muss.

Nur funf Tage bis zu meinem Geburtstag. Heute habe ich keine Stunden . Nur gehe ich mit Klasse ins Kino.Es ist sehr gut. Morgen habe ich den Test so muss ich viel lernen.

Nur vier Tage bis zu meinem Geburtstag. In der Schule ich schreibe den Test. Er war schwierig. Nach der Schule fahre ich ins Geschaft und kaufe Essen zu meinem Geburtstag. Mein Mutter gibt mir funfzig Euro.

Nur drei Tage bis zu meinem Geburtstag. Ich gebe Einladungen auf meiner Geburtstagsparty meinen Freunden in der Schule. Am Abend muss Ich in die Kirche zur Messe gehen.

Nur zwei Tage bis zu meinem Geburtstag. Ich fahre mit Eltern zu meinen GroBeltern auf das Land. Ich bin hier den ganzen Tag.

Nur ein Tag bis zu meinem Geburtstag. Morgen muss Ich in die Kirche gehen. Dann mache Ich Hausaufgaben und lerne. Morgen ist meine Geburtstagsparty. Prima!!

Heute ist mein Geburtstag. In der Schule ist es gut. Ich vorbereite mit Eltern meine Geburtstagsparty. Endlich kommen meine Freunde. Sie singen mir "hundert Jahre" und gratulieren zum Geburtstag. Dann essen wir Chips und Kuchen und wir tanzen. Es ist sehr super!!! Ich freue mich auf meinen nachsten Geburtstag.

Nachste Woche habe ich den Geburtstag. Ich freue mich auf die Party. Heute komme (wer?)nach der Schule um 14.00 Uhr zuruck. Ich muss viel lernen. Ich gehe sehr spat schlafen.

Nur sechs Tage bis zu meinem Geburtstag. In der Schule ist es gut. Ich habe letzte Stunden nicht.??? Im Hause kann ich Computer spielen, weil ich nicht viel lernen muss.

Nur funf Tage bis zu meinem Geburtstag. Heute habe ich keine Stunden . Nur gehe ich mit Klasse ins Kino.Es ist sehr gut. Morgen habe ich den Test so ??? muss ich viel lernen.

Nur vier Tage bis zu meinem Geburtstag. In der Schule ich schreibe den Test. Er war war? ist? gewesen? geworden?schwierig. Nach der Schule fahre ich ins Geschaft und kaufe Essen zu meinem Geburtstag. Mein Mutter gibt mir funfzig Euro.

Nur drei Tage bis zu meinem Geburtstag. Ich gebe Einladungen auf meiner Geburtstagsparty meinen Freunden in der Schule. Am Abend muss Ich in die Kirche zur Messe gehen.

Nur zwei Tage bis zu meinem Geburtstag. Ich fahre mit Eltern zu meinen GroBeltern auf das Land. Ich bin hier den ganzen Tag.

Nur ein Tag bis zu meinem Geburtstag. Morgen muss Ich in die Kirche gehen. Dann mache Ich Hausaufgaben und lerne. Morgen ist meine Geburtstagsparty. Prima!!

Heute ist mein Geburtstag. In der Schule ist es gut ????. Ich vorbereite mit Eltern meine Geburtstagsparty. Endlich kommen meine Freunde. Sie singen mir "hundert Jahre" und gratulieren zum Geburtstag. Dann essen wir Chips und Kuchen und wir tanzen. Es ist sehr ???super!!! Ich freue mich auf meinen nachsten Geburtstag.

- Satzbau
- Umlaute
- trennbares Verb
Poza tym całkiem przyzwoicie.