Proszę o sprawdzenie zadań.

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie, czy zadania są dobrze zrobione:
1) Twoja klasa wyjeżdża za kilka dni na wycieczkę do Austrii, dzwonisz do mieszkającego tam kolegi - poinformuj go o tym fakcie,podaj termin przyjazdu, wyraź chęć spotkania z nim .
* -Hi Michał. Ich möchte sagt dir, darum, meine Klasse kommen a trip nach Österreich an.
- Wir kommen 28. Mai 2012 Jahr nach dem Nachmittag an.
- Ich möchte mich mit dir treffen.
2) Rozmawiasz z koleżanką z Niemiec o swoim ostatnim pobycie w Austrii. Powiedz: dokąd i na jak długo pojechałaś, jak spędziłaś tam czas, co wywarło na tobie największe wrażenie.
* -Hi Paulina. Ich bin nach Österreich angekommen. Ich habe dort ein Woche gewesen.
- Ich habe Sehenswürdigkeiten besichtigen und ich bin Stadtbummeln.
- Ich habe das Parlament, Stephansdom besichtigen und mir sehr geffalt.
3) Chcesz umówić się z na spotkanie z koleżanka z Austrii przebywająca w twoim mieście.Podczas rozmowy telefonicznej: ustal miejsce spotkania, wytłumacz jej jak dojechać,do miejsca spotkania, opisz drogę od przystanku do miejsca spotkania.
* - Hi Marta. Ich habe gehört, dass Sie nach Krakau kam. Ich möchte mich mit dir treffen. Es kann ein Cafe sein "Dominica"?
- Hi Magda. Ja, es passt mir. Wie dort ankommen?
- Vom Busbahnhof gehen Sie in Richtung Krakowska-Straße, biegen Sie links die Straße hinunter. Basztowa, fahren Sie geradeaus auf dem Platz Chrobrego und Transplantat auf der rechten Seite befindet sich ein Cafe "Dominica".
Hi, w Dzień Matki, to jest tylko piwo. Zwick'l aus Bayreuth. Dzisiaj nic nie robię. Hi-hi...
edytowany przez irkamozna: 13 maj 2012

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego