Sprawdzenie krótkiego opisu obrazka! Proszę o pomoc.

Temat przeniesiony do archwium.
Auf dem Bild kann man ein Strandbad sehen. Im Hinterground zeigt ein Meer, ein Motorboot, eine Tauchermaske. Der Himmel is blau. Oben Wellen fliegt eine Möwe. Es is sonnig, aber nicht viele Menschen sind im Meer. In der Mitte befindet sich ein Sonnenschirm und unten sind zwei Liegestühle und ruhende Frau. Sie sieht nach ihr Kind und sie hat rot Badeanzug. Rechts ist ihr Gatte, welche bout eine Sandburg mit seine Tochter. Links befindet sich ein Rattungschwimmer und ein Taucher mit Flassen. Ich demke, dass der Aufenthalt an diesem Strand ist sehr schön.


Z góry przepraszam za poziom, który reprezentuję.
Treść opisu może być troszkę zmieniona, a nawet byłoby wskazane aby tą wyliczankę zapisać w paru zdaniach podrzędnie złożonych.

Z góry dziękuję :)
...a, jeszcze co byś chciał?
So, das haben wir erledigt...
Auf dem Bild kann man ein Strandbad sehen.
Im Hinterground Hintergrund zeigt sieht man ein Meer, ein Motorboot und eine Tauchermaske./ (Im Hinterground Der Hintergrund zeigt ein Meer, ein Motorboot und eine Tauchermaske.)
Der Himmel ist blau.
Oben Über den/die Wellen fliegt eine Möwe.
Es ist sonnig, aber (nicht viele) nur wenige Menschen sind im Meer.
In der Mitte befindet sich/ ist/ sieht man einen Sonnenschirm und unten sind zwei Liegestühle und eine ruhende Frau.
Sie sieht nach ihrem Kind und sie hat einen roten Badeanzug an.
Rechts ist ihr (Gatte) Mann, (welcher) der eine Sandburg mit seiner Tochter baut/er bout baut eine Sandburg mit seiner Tochter.
Links befindet sich ein Rattungschwimmer Rettungsschwimmer und ein Taucher mit Flassen Flossen.
Ich demke denke,/ dass es sehr schön ist/viel Spaß macht/ toll wäre/ an diesem Strand zu sein// dass der Aufenthalt an diesem Strand ist sehr schön ist.
Mamapia, dzięki wielkie :)
Cytat: mamapia
Links befindet sich ein Rattungschwimmer Rettungsschwimmer und ein Taucher mit Flassen Flossen.

Links befindet/befinden ...

Gern geschehen, aber so lernst Du nichts. :)
Cytat: mamapia
Cytat: mamapia
Links befindet sich ein Rattungschwimmer Rettungsschwimmer und ein Taucher mit Flassen Flossen.

Links befindet/befinden ...

Gern geschehen, aber so lernst Du nichts. :)

Aber die Hausaufgabe hat er schon.
mamapia ile Ci płaci Glaciesus?
edytowany przez [konto usunięte]: 13 wrz 2012
Cytat: pjoter
mamapia ile Ci płaci Glaciesus?

Glacuś nic nie płaci, przecie jest biednym studyntem
Później będzie biednym nauczycielem, względnie bezrobotnym
edytowany przez Tamod: 13 wrz 2012
Cytat: Tamod
Cytat: pjoter
mamapia ile Ci płaci Glaciesus?

Glacuś nic nie płaci, przecie jest biednym studyntem
Później będzie biednym nauczycielem, względnie bezrobotnym

może być również setzeruber, wtedy bidny nie będzie. Zazwyczaj nauczyciele jadą na dwa fronty.
Cytat: pjoter
mamapia ile Ci płaci Glaciesus?

Ich bin unbezahlbar.
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa