List o moich planach w najbliższym czasie.

Liebe Ola,
vielen Dank für Deine letzte E-mail. Ich feue mich, dass Du Winterferien im Gebirge fahren. Ich war im Zakopane. Dort war schön. Ich lernte neue Freunde kennen. Sie sind freundlich und nett.Ganzen Zeit wir telefoniren und schraiben E-mails. Leider meine Winterferien enden. I muss zu Schule gehen. Aber im Mai ich möchte im Mazury fahren. Ich mag schwimme und bade. (na) Mazurach ist wunderbar Sonnenuntergang. Willst Du für mir fahren ? We wirst gut spielen. Wie findest Du diese Idee? Sonst wie geht es Dir ? Jetzt ich musse viele lernen. Ich werde viel Test dem Monat haben. Im März meine Klasse und Ich werden Ausflug fahren. We werden Museum und Theater besuchen. Fϋr heute is das alles.Bestelle Gre an deine Eltern und schreib bald zurck!
Tchüss
Deine ...............

Jeśli chodzi o temat to list ten miał zawierać co mam zamiar robić pomiędzy feriami zimowymi, a wakacjami ;)
Bardzo proszę o sprawdzenie tego listu. Chodzi mi głównie o budowę zdań, bo u mnie z gramatyką cienko, ale się starałam :) Z góry dziękuje.

http://www.sciaga.pl/tekst/52273-53-wstep_i_zakonczenie_do_listu_nieformalnego
Widać, jak się starałaś.

http://www.sciaga.pl/tekst/52273-53- z tej strony mam tylko dwa ostatnie zdania " Fϋr heute is das alles.Bestelle Gre an deine Eltern und schreib bald zurck! " Resztę sama pisałam. Ale widzę, że nie mogę tu liczyć na pomoc...

Jak sama nie piszesz, to się nie dziw. Bo nie wiesz, co wypisujesz. Nawet wklejając z tej słynnej stornki.

Przepraszam, ale nie przeszliśmy jeszcze na "ty". Czyli mam rozumieć że ta dwa zdania zaważyły na mojej całej pracy i nie mogę tu liczyć na żadną pomoc... No cóż, bradzo pani/panu dziękuje za dobre chęci..

Bestelle Gre an deine Eltern und schreib bald zurck, szanowna Pani