Witam. Uczę się w dużej mierze samodzielnie, ale brakuje mi kontroli (korekty) nie wiem jak to nazwać, ale będę w tym wątku pisał sam zdania (codziennie-tak mam w planie ) do słówek których dziś się uczyłem i chciałbym abyście mi pomogli odnośnie ich poprawności, sugestii nowych słówek itp.
Z góry dziękuję.
Lektion 1. 17.07.2013
Ich absolviere allgemeinbildend die Obersachule
Ich muss deutsch sprache die Lehre beginnen..
Nach Abschluss Oberschule haben wir dem Abitur.
Unglaublich, ich die gut bestandene diese Prufung.
Meine Schwester ist Au pair-Madchen.
Ich bin kein Fortgeschrittene sprachlich.
Ich bin nicht verheiratet und nicht verwiwet aber ich bin ledig.
Ich besuche die Hochschule in HoLLywood.
Letztes Jahr bestehe ich das Abitur.
Ich will einen Japanese Kurs besuchen.
Ich habe keine Berufsausbildung.
Meine Freundin mit Berufsausbildung ist Kauffrau.
Sie muss lange einen Beruf erlernen.
Jeder Anwalt hat eine Diplomprufung und ein Staatsexamen.
Von heute an hebe ich kein Zeugnis mit Oberschule.
Ich arbeite als Arbeiter.
Ich arbeite bei einer Firma.
Ich nehme die Arbeit als Metzger auf.
Unvermutet werde ich entlassen.
Im April muss ich die Arbeit unterbrechen.
Nachster Jahr will ich eine Arbeit wechseln.
Mein Chef beschaftigen zwanzig Personen.
Ich nicht mag mein ausheubter Beruf.
Ich mochte deutsche lerne fortsetzen.
Ein Einzelkind das ist Junge, und ein einzige Kind ist Madchen ? ( to pytanie też)
Ich bin alteste Kind meioner Eltern. Meine Frau ist jungste Kind.
Meine Onkel ist halbwaise.
Ich bin kein Adoptivkind.
Alle sprechen, dass bin ich ein adoptiertes Kind.
Ich habe uppige und krause Haare. Sie hat gefarbte Haare.
Der Tisch hat glatte Flache.
Bauarbeiter muss alles Walder glatten.
Pferd hat viel Kraft.
In Fleischladen konnen wir zum Beispiel das Gefugel kaufen.
Chinesse haben Schlitzaugen.
Frosch haben vorquellende Augen.
Mein Nase ist krumme und lange wie bei Pinokio.
Alt Frau hat 102 Jahre alt. Ihre Gesicht ist nunzeliges.
Fiona ist hasslioch und sie ist nicht knochiger, aber sie ist beleibt.
Shrek ist nicht schwach, aber er ist sehr kraftig.
Hanna mit m-jak-miłość hat krumme Beine, aler się hat Wespentaille.
Jeder heben viel charakterzuge.
Skrek nicht ist zarlich, aber er ist ruhig.
Meine Nahbarin hat 102 Jaher alt. Jeden Tag steht um 6 uhr aut. Dann Się laufen 5 kilometer nach Stadt. Sie weist immer uber mich. Sie jest sehr frech.
Ich will ganze meine Leben wechseln.
Ich bekomme immer gute Note in die Schule.
Ich bestehe auf die Katze Kaufen.
Meine Familie bestehen Mit 4 Personen.
Ich habe jetzt eigen Zimmer. Aber Letzte Jahr habe ich Zimmer mit mein Bruder.
Ich bestehe Prufung mit gut.
Ich lege heute Prufung ab.
Der Lehrer pruft viel Examen.
Insgesamt will ich gute deutsche sprechen.
Tagliche habe ich zusatzliche Beschatfigung.
Meine Eltern vor (przed) zwanzige Jahre adoptiert das Kind. Ich bin Adoptivkind.
Dziękuję.