Reklama odkurzacza-robota

Temat przeniesiony do archwium.
Niemiecki:
Überall in Ihrem Haus auf dem Boden ist Staub?
Mit unseren Staubsaugerroboter können Sie sich darauf verlassen, dass Sie ständig ein sauberes Zuhause haben werden. Der Roboter soll alles alleine machen, schnell mal zwischendurch in 5 Minuten die Wohnung reinigen. Einen Haushalt Roboter zu besitzen ist heutzutage nicht mehr ungewöhnlich. Du musst habt auch diese erstaunlichen Roboter!!!
Unsere Telefonnummer ist 2323452525 . Starten Sie leben ohne Staub!!!

Polski:

Wszędzie w Twoim domu na podłodze jest kurz?
Z naszym odkurzaczem-robotem możesz mieć pewność, że zawsze będziesz mieć czysty dom.Robot potrafi zrobić wszystko sam, posprząta mieszkanie w pięć minut. Posiadanie robota domowego w dzisiejszych czasach nie jest już niczym niezwykłym. Musisz także mieć tego niesamowitego robota!
Numer telefonu: 2323452525 . Zacznij żyć bez kurzu!
edytowany przez daaniz: 07 kwi 2013
Dobre!
Ich habt schon eine Roboter und ich auch werde ständig ein sauberes Zuhause ohne Staub haben werden.
Diese eine Roboter wird bei mir haben den ganzen Tag laufen werden müssen! Yes!
Nie zrozumiałem co mam poprawić , możesz jaśniej? :)
Dałaś reklame i mi się podobała.
U nas wiele firm się tutaj reklamuje.
Nie mogę jaśniej.
Ale to jest temat w którym proszę o sprawdzenie czy wszystko jest poprawnie a nie dokońca to z Twojej wypowiedzi wynika...
A, gdzie ty prosiłaś o cokolwiek?
Ja mam już tylko silikonowe oczęta...mogłam coś "prze-oczyć". C'nie?
Więc bardzo proszę o sprawdzenie mojego tekstu czy jest poprawny i powiedzenie co jest źle. Z góry dziękuję
Łachy nie robisz.
No nie robię tylko proszę
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie