Sprawdzenie gramatyki

Temat przeniesiony do archwium
Witam. Moim zadaniem było streścić samodzielnie tekst na temat postępu w zdrowym odżywianiu przez młodzież. Proszę o sprawdzenie poprawności gramatycznej.

Der Mädchen und der Junge haben die Lust gut zu aussehen, deshalb achten sie auf fettarme Produkte. Anstatt Chips oder Schokoriegel in den Pausen zu essen, nehmen sie Bananen, äpfel oder mohren. Das produkte sehr gut integriert in den neue regelmaßig speiseplan. außerdem achten jugendlischen wann und wie sie essen. heute der fruhstuck immer wird von jugendlische gegessen, außerdem mussen sie essen eine warme mahlzeit am Tag. Der jugendlischen haben oft gelegenheit zusammen zu kochen. Allen TV-Kanalen wird sind oft vor sie ausgesehen. das gesundheitsinstitut in Bonn sagt, dass die eltern ein immer besseres beispiel sind.
edytowany przez philosophical: 02 lis 2015
Cytat: philosophical
Der(!)Mädchen und der Junge (lepiej r. nijaki dać do tych dwóch rzeczowników) haben die Lust gut zu aussehen(miejsce zu), deshalb achten sie auf fettarme Produkte. Anstatt Chips oder eines Schokoriegels in den Pausen zu essen, nehmen sie Bananen, äpfel oder mohren. Das produkte sehr gut integriert in den neue regelmaßig speiseplan (WTF). außerdem achten jugendlischen wann und wie sie essen. heute der fruhstuck (wiesz co to przegłos?)immer wird immer von denjugendlische gegessen, außerdem müussen sie am Tag essen eine warme mahlzeit am Tag essen. Der jugendlischen haben oft die gelegenheit zusammen zu kochen. Allen TV-Kanalen wird sind oft vor sie ausgesehen. das gesundheitsinstitut in Bonn sagt, dass die eltern ein immer besseres beispiel sind.

Oczopląsu człowiek dostaje od twojego tekstu na tym białym tle, a kiedyś to forum było praktyczniejsze...
W mojej opinii powinieneś przynajmniej opanować zasady pisowni rzeczowników jak masz problem z samymi rodzajnikami...
Generalnie tekst nawet nie kwalifikuje się do sprawdzenia. Przy okazji mógłbyś podać polski odpowiednik
edytowany przez klemens001: 02 lis 2015
Zgadzam sie z osoba wyzej. Rzeczowniki zawsze z duzej litery, i warto tez sprawdzic w slowniku rodzajniki. A noz cos zapamietasz :P
1
Cytat: eve-87
Zgadzam sie z osoba wyzej. Rzeczowniki zawsze z duzej litery, i warto tez sprawdzic w slowniku rodzajniki. A noz cos zapamietasz :P
noz, to jest w bżóhó!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia