Prośba o sprawdzenie.

Temat przeniesiony do archwium
Dzień dobry. Czy mógłby ktoś sprawdzić moją krótką notatka na temat świąt? Osobom zainteresowanym wysłała bym emalia z tekstem.
Tu jest forum. Tu się wstawia takie krótkie notatki na temat świąt.
Tu ludzie się uczą pisać krótkie notatki.
to proszę o sprawdzenie ;)
Weihnachten dieses Jahr war großartig.
Die ganze Familie kam zu mir, sogar meine Tante aus England.
Ich und meine bruder haben den Weihnachtsbaum geschmuckt.
Wir saßen am Weihnachtsabend im Familienkreis.
Traditionell essen wir an Heiligabend kein Fleisch.
Auf dem Tisch stehen 12 Gerichte.
Es gab viele Essen auf demm Tisch: wie Rüben Suppe , der karpfen, sauerkaut mit Pilzen Und es gab viele kuchen.
Jeder musste Nationalgerichte probieren.
Ich habe viele Mohnkuchen gegessen.
Meine Mutter kocht immer Leckereien.
Wir teilen die Oblate wenn der erste Stern am Himmel erschein.
Wünschen einander alles Gute.
Wir reden zusammen Und singen Weihnachtslieder.
Nach den Essen wurden die Geschenke verteilt.
sankt Nikolaus kommt nur zu den braven Kindern.
Ich habe mein Lieblingsbuch bekommen und viele Süßigkeiten.
Jeder in der Familie hat Schokolade.
in der NAcht bin ich zur Christmette gegangen
Am ersten Weihnachtstag sind wir zu unseren Großeltern gefahren.
Am zweiten Urlaubstag besuchten wir meine Schwester
z góry dziękuje
edytowany przez [konto usunięte]: 29 gru 2017
To popraw najpierw literówki, bo będzie znowu gadanie.
Czy po polsku mówisz też "było dużo jedzeń"? Jeśli tak, to jest to dość ciekawe.
Poza tym = do szkoły wystarczy.
Okey i tak dzięki.
Pomogłem z ochotą. Nie ma za co dziękować.
Temat przeniesiony do archwium

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa