Proszę o sprawdzenie i poprawę krótkiego zadanka

Temat przeniesiony do archwium.
Eiji Harada po studiach zaczął pracować w wielkiej japońskiej agencji reklamowej. Pracował sumiennie jednak obowiązków szybko przybywało. W drugim Berufsjahr zaczął pracować w nocy, często do świtu. W końcu stwierdził że powrót do domu zajmuje zbyt długo czasu, spał więc w pobliskim biurze. Obowiązków ciągle przybywało, musiał kończyć swój projekt i zajmować się około 40 klientami. Stwierdził że nie uda mu się dobrze wywiązać z obowiązków, nie wytrzymał psychicznie i popełnił samobójstwo.


Eiji Harada fing nach den Studios in der großen japanischen Werbeagentur zu arbeiten an. Er arbeitete gewissenhaft aber Pflichten schnell es kam an. Er fing in der zweiten Berufsjahr in der Nacht zu arbeiten an, oft in das Morgengrauen. Er stellte endlich fest dass eine Rückkehr nach Hause zu lang eine Zeit besetzt, schlief er also in dem umliegenden Büro. Es Pflichten ständig kam an, musste enden sein Projekt und zu beschäftigen gegen 40 Kunden. Er stellte fest dass er ihn gut aus den Pflichten zu wywiązać wird spielen nicht, er nicht aushielt psychisch und beging einen Selbstmord.

Napisałam ten temat także w innym dziale forum, niezgodnym tematycznie z charakterem pomocy jakiej oczekuje, przepraszam za bałagan, proszę tamten temat wykasować (jest w pomocy językowej)
ztrosze pozmieniałam, aktualna wersja tak wygląda:


Nach dem Studium fang Eiji Harada an In der Grossem japanischen Werbaagentur zu arbaitet.
Er arbaitete gewissenhaft aber er hatte immer mehr Pflichten. Er begann in zweiten Berufsjahr in der Nicht zu arbaiten oft bis Tagesanbruch. Er hatte immer mehr Pflichten und musste noch dazu sich mit eigenen Projekten und 40 Kunden beschaftigen. Er stellte fest dass er ihn gut aus den Pflichten zu wywiązać wird spielen nicht, er nicht aushielt psychisch und beging einen Selbstmord.


Wiem że to zadanie jest "szyte grubymi nićmi" jednak zależy mi bardzo na tym aby było z grubsza poprawnie napisane, z góry dziękuję:)
Nach dem Studium fing Eiji Harada an, in einer großen japanischen Werbeagentur zu arbeiten. Er arbeitete gewissenhaft, aber er bekam immer mehr Pflichten. Er begann in zweiten Berufsjahr, in der Nacht zu arbeiten, oft bis Tagesanbruch. Er hatte immer mehr Pflichten und musste sich noch dazu mit eigenen Projekten und 40 Kunden beschäftigen. Er stellte fest, dass es ihm nicht gelang, seine Pflichten zu erfüllen, er hielt es psychisch nicht aus und beging Selbstmord.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie