Einladung- prosze o poprawienie błędów

EINLADUNG
Liebe Laura,
ich möchte Dich sehr herzlich zum Geburtstagsparty einladen. Am 17. Februar 2007 feire ich meinen 18. Geburtstag. Die Party wird am Samstag und beinnt gegen 18 Uhr. Inmitten Gäste Carmen und Lisa werden. Wir werden Musik hören und essen die Torte. Nimmt gute Laune mit! Ich hoffe, dass Du kommst. Ich freue mich auf unser Treffen!
Viele Grüße!

EINLADUNG

Liebe Laura,
ich möchte dich sehr herzlich zur Geburtstagsparty einladen. Am 17. Februar 2007 feiere ich meinen 18. Geburtstag. Die Party findet am Samstag statt und beginnt gegen 18 Uhr. Unter den Gästen werden Carmen und Lisa sein. Wir werden Musik hören und die Torte essen. Nimm gute Laune mit! Ich hoffe, dass du kommst. Ich freue mich auf unser Treffen!
Viele Grüße!

Bardzo się cieszę. Teraz dopiero widze swoje błędy, jestem początkującą kursantką. Jeszcze raz dziękuję- Danke schön!

jak na początkującą dobra praca:)

Mam jeszcze małe pytanko: dlaczego dodałaś słówko "statt" i co ono oznacza?
Pozadrawiam

stattfinden - odbywać się , statt to przedrostek który idzie na koniec zdania

stattfinden jest czasownikiem rozdzielnie złożonym
samo finden oznacza sądzić/znajdować

Achaaa... Czasownik rozdzielnie złożony.