Witam :) mam wieelką prośbę, mam niemiecki w szkole od bardzo nie dawna i bardzo go kalecze. Mam za zadanie ulożyć 2 proste dialogi ze zwrotami typu "kłamstwo ma krótkie nogi" itp. Bardzo prosiłabym o sprawdzenie moich "wypocin" ;)
I- wszy
A:Hallo Ola. Bist du ins Konzert gestern gegangen?
B:Ja. Viele Menschen sind auf dem Konzert gekommen. Gestern hat Ludwig aufgetretet (wystąpił). Heute war Polarbend auftreten aber ich war wohl nicht gehen.
A: Warum nein? Du magst (lubic) ins Konzert gehen. Und die Zeitung haben gut u"ber Konzert geschrieben.
B: Der Konzert hat mir nicht gefa"lt.Ein Solist mit Chor haben nicht rein (nie czysto) gesungen. Der Elefant hat ihnen auf dem Ohr getretet (nadepnąć)
II-gi
A:Hello Paulina! Kann ich unter vier Augen sprechen mit dir? Ich habe größe Problem
O: OK. Wann? Um vie viel Uhr?
W: Ich komme heute um Elf Uhr bei dir.
O: Was ist passiert?
W: Ich habe meine Eltern gelogen. Sie sind böse jetzt.
O: Du muss merken; Lügen haben kurze beine.
Dzięki wielkie z góry :)