Sprawdzenie Textu ;- )

Uprzejmie proszę o sprawdzenie tego tekstu i poprawienie... szczególnie chodzi o gramatykę, ponieważ mam z tym problem. Z góry serdecznie dziękuję!!

Früher heiratete man sehr früh. Oft hatte Mädchen nichts zu sagen. Der Vater entschiedet wann und wen ihn Tochter heiratete. Früher Frau, die 20 Jahre alt war, nahm man zapomniałam to słówko – stara panna. Früher Gattin war erst 15 Jahre alt. Früher verdiente nur der man Geld. Frauen konnten nicht ausbilden und Sie konnten keinen Beruf verrichten. Jede Frau musste den ganzen Haushalt zu führen und sie erzog Kinder. Diese Beschäftigung war sehr anstrengend, weil jede Familie dann viele Kinder hatte. Zusätzlich der Vater kümmerte sich nur selten um die Kinder und Er half nie im Haushalt. Früher beibrachten Eltern ihre Kinder Disciplin und Kinderstube. Die Kinder erzog man sehr streng. Die Kinder hatten keines Recht. Oft wurden die Kinder von der Eltern zu geschlagen. Die Kinder erlaubte auch in die Schule zu schlagen. Führer wohnten Grosseltern zusammen mit ihren erwachsen Kinder. Niemand abgab Grosseltern zu Altenwohnheim. Oft konnten die Kinder viel neugierige Sache zu ihren Grosseltern erkundigte sich. Dann war der Mann der Herr im Haus. Die Frau war abhängig von ihrem Gatte und Sie konnte keine Entscheidung fassen.
Heute ist ganz anders. Junge Leute leben sehr oft zusammen unverheirateten. Früher war diese Situationen unzulässig und Gesellschaft brandmarkte diese Paar. Darüber kämpfen Paaren homosexuelle heute über ihren Rechten. Junge Leute wollen nicht sofort nach Abschluss die Schule heiraten. Aber wollen Sie vor allem guten Ausbildung sich erwerben, gute Arbeit finden, und große kariere machen. Heute sind Familien kinderarm. Frauen entschieden auf Kind um vieles später. Der Kinder erziehen sich ohne Stress und sie habe große Zwanglosigkeit. Kinder dürfen in die Schule nicht zu schlagen. Ehepaar funktionieren jetzt auf Grundsatz Partnerschaft. Der Mann hat identischen Pflichten und Rechten wie Frau. Der Vater sorgt auch um die Kinder und er räumt auf, kocht, wascht und so weiter. Junge Ehepaar wollen heute selten mit ihrem Eltern wohnen, weil sie streiten und zu groß Meinungsverschiedenheit fürchten.

Pozdrawiam serdecznie... mam nadzieję że ktoś pomoże... bedę ogromnie wdzięczna!

Früher heiratete man sehr früh. Die Mädchen hatten oft nichts zu sagen. Der Vater entschied, wann seine Tochter wen heiratete. Früher waren Frauen ab 20 „alte Jungfern“, da man bereits mit 15 Jahren heiratete. Früher verdiente nur der Mann Geld. Frauen erhielten keine Ausbildung und konnten keinen Beruf aufnehmen. Die Frau musste den Haushalt führen und sie erzog die Kinder. Diese Beschäftigung war sehr anstrengend, weil jede Familie viele Kinder hatte. Außerdem kümmerte sich der Vater nur selten um die Kinder und half nie im Haushalt. Früher brachten Eltern ihren Kindern Disziplin und Kinderstube bei (heute leider nicht mehr… :-))). Die Kinder erzog man streng und sie hatten keine Rechte. Oft wurden die Kinder von den Eltern geschlagen. Auch der Schule war es erlaubt, die Kinder zu schlagen. Führer wohnten Grosseltern zusammen mit ihren erwachsenen Kindern. Niemand gab Grosseltern ins Altersheim ab. Die Kinder konnten mit ihren Fragen zu ihren Grosseltern gehen und die Neugierde stillen.

Der Mann war der Herr im Haus. Die Frau war abhängig von ihrem Gatten und konnte keine eigenen Entscheidungen fassen.

Heute ist das ganz anders. Die jungen Leute leben oft unverheiratet zusammen. Früher war das undenkbar und wurde von der Gesellschaft geächtet. Homosexuelle Paare kämpfen heute um diese Rechte. Die jungen Leute wollen nicht sofort nach Schuleende heiraten. Aber sie wollen vor allem eine gute Ausbildung, dann eine gute Arbeit finden, und groß Karriere machen. Heute sind Familien kinderarm. Die Frauen entschieden sich immer später für ihr erstes Kind. Der Kinder werden ohne Stress und zwanglos erzogen. Die Kinder dürfen in der Schule nicht geschlagen werden. Die Ehe funktioniert jetzt nach dem Grundsatz einer Partnerschaft. Der Mann hat die gleichen Pflichten und Rechte wie die Frau. Auch der Vater sorgt für die Kinder und räumt auf, kocht, wäscht und so weiter (watpie… :-))). Junge Ehepaare wollen heute selten bei ihren Eltern wohnen, weil sie Streit und Meinungsverschiedenheiten fürchten.

Dziękuję baaaaardzo ! ! ! !
Dobranoc :- )