doibrze ?

Alles ist nicht ja. - "wszystko nie tak." takie chcialam zdanie, ale chyba nie wyszlo

alles geht schief

alles geht nicht so wie es sein sollte
:)

mozesz mi powiedziec co znaczy to drugie zdanie ? :)

wszystko potacza się tak jak nie powinno.

chcialabym sobie taki opis ustwiac: Tak czesto sie boje i czuje sie nikim. Jak to bedzie ?

artystycznie:

Ich hab' oft Angst und fühl' mich als ob ich niemand wär.

Danke :)!

>ch hab' oft Angst und fühl' mich als ob ich niemand wär.

MetroPole! Ich bitte Dich!! Bring niemandem unelegantes Deutsch bei! Und dann auch noch die Interpunktionsfehler.. Diese bringen mich wirklich zur Weißglut Dieser Satz müsste heißen:

Ich habe oft Angst und fühle mich, (Komma !!!) als ob ich niemand wäre.

Warum lässt du die Endungen aus? Das wird Dich nicht zu einem besseren Deutssprecher machen! Ganz im Gegenteil...

pzdr.

* Deutschsprecher...