Sprawdzenie tekstu

Chciałbym prosić o poprawę tych dwórzh rzeczy. Dziękuję z góry !

Auf dem Bild sehe ich zwei Personen - ein Madchen und Jungen.
Sie sitzen an der Bank. Madchen lesen das Buch und Sie macht etwas mit seine Haare.
Sie ist nachdenklich, aber sie lächelt schleierhaft. Der Jungen ist sehr elegant. Er schöne augen macht zu Mädchen. Diese Madchen gefallen Er.

- Tschüs! Was liest du ?
- Zeitung ...aber weshalb du fragst ?
- ...Weil ich bin interessant, was machst diesie hübsch Madchen..
Was ist deine Name ?
- Rosa und du ?
- Robert, wie geht es ihnen? (co słychac, jak leci )
- sehr gut..aber ich müsse gehen fur ein Moment. Ich muss Einkaufen machen. Ich verspreche meine GroBmutter(dobrze, ale musze za chwile iśc, muszę zrobić zakupy, obiecałam babci)
- Ich möchte gern hilfst du...Mogę ? (Chętnie tobie bym pomógł, mogę ?)
- Wenn du wollst. Kom mit mir ! (Jesli chcesz, chodź ze mną!)

Bardzo prosze !

Auf dem Bild sehe ich zwei Personen - ein Madchen und ein Junge.
>Sie sitzen auf der Bank. Das Mädchen liest ein Buch und Sie spielt mit
>ihrer Haaren.
>Sie ist besinnlich, aber sie lächelt schleierhaft. Der Junge ist
>sehr elegant. Er macht schöne Augen zu dem Mädchen. Dieses Madchen gefällt
ihm.
>
>- Hallo! Was liest du ? (Tschüß mowisz na pozegnanie - a na powitanie hallo)
>- Zeitung ...wieso fragst du ?
>- ...Weil ich neugirig bin, was kann so ein hübsches Mädchen lesen..
>Wie ist dein Name ?
>- Rosa und dein ?
>- Robert, wie geht es dir? (co słychac, jak leci )
>- sehr gut..aber ich muss gleich gehen. Ich muss einkaufen gehen, weil ich es meiner Großmutter versprochen habe.
- Ich möchte Dir gerne helfen...Darf ich?
- Wenn du willst. Komm mit mir ! (Jesli chcesz, chodź ze mną!)

bardzo prosze:)

DZIęKUJE CI BARDZOOOOO !