Wycieczka po Berlinie - kto poprawi fehlery?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam.
Wycieczka po Berlinie, trasa, zabytki, ciekawe mijesca - to ma się w niej zawierać. Jakby ktoś poprawił błędy - byłbym wdzięczny. Pozdrawiam, życząc wesołych świąt ;)


Berlin ist Hauptstadt und am große Stadt der Bundesrepublik Deutschland. Er hat circa 3,3 Million Einwohnern. Hauptstadt hat nicht zu viel Denkmalen als andere Stadt in Europa, aber er hat viel ein Museums und andere einen Kulturplätze. Ich leide euch an einer Reise auf Berlin ein.
Natürlich wir können nicht um einen Zoologischer Garten vergessen. Zoo ist am großes in Deutschland. Er hat circa 14 000 Tieren mit 1 500 Gattung. Zoo liegt in Zentrum Berlin und ist 35 Hektar große. Ein Woche ist zu wenig Zeit, damit wir möchten ganz den Zoo besichtigen. Der Zoo ist offen alles Jahr. Am liebsten Attraktion sind Groß Panaden besuchen.
Wenn werden wir in Berlin sein, wir müssen Aquarium Dom sehen. Das ist ein großes, mysteriös, interessantes und wirklich schönstes Aquarium. Wir sollen viel bis am kurzes von am großes Fischer sehen. Manchmal sein in Aquarium Tauchern geschwommen. Letztens einer Neuheit sind große Krebsen. Für Kindern ist das phantastisch Platz.
Nächste Plätze müssen wir sehen, ist Halle Kindermuseum Labyrinth Berlin. Nur Kindern dürfen betreten. Wir lassen unser Trösten in Halle auf bis ein von vier Uhr und wir spazierengehen zum Beispiel an das Zentrum. Das ist phantastische und wirklich interessantes Platze für Kinder. Sie sind nicht langweilig.
Museum für Naturkunde – seriell sehr wirklich interessantes Punkte in unser Reise. Wir sollen Steinen, Gesteinen, Meteoren, Kristallen, Fossilen und noch andere Sachen sehen. Alles Sachen beeindrucken aber am große Skeletten Dinosauriern – sie sind faszinierend.
Ich denke, dass am charakteristischen einem Symbol Berlin ist das Brandenburger Tor. Es ist am Pariser Platz und bin in den Jahren von 1788 bis 1791 erbaut. Wir müssen ein Photo unter dem Tor machen – das ist wird phantastische Denkmal in unser Reise sein. Brandenburger Tor ist der Symbol Frieden und Frei.
Fernsehturm – wir müssen betreten. Der Turn ist 368 Meter hochen. Wir können an circa 205 Meter hochen geschmeckt einen Nachtisch in eines Restaurant essen. An circa 204 Meterhochen mögen wir ein Panorama die Stadt bestaunen. Pro Jahre besichtigt sie circa Million Touristen. Fernsehturm gehört an „World Federation of Great Towers“.
Die Siegessäule am Großen Stern inmitten des Tiergartens in Berlin wurde von 1864 bis 1873 nach Plänen Heinrich Stracks erbaut und steht
heute unter Denkmalschutz. Wir können ein Säule an Postkarten und Briefmarken jetzt oft sehen. Wir müssen Photo unter der Die Siegessäule machen - das ist phantastische Denkmal.
Berlin hat noch andere interessantes Bauen, zum Beispiel Rotes Rathaus, Reichstag, Berliner Dom, Jüdisches Museum Berlin. Wirklich sehr interessantes sind alles Garten in Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.
Aber haben wir andere einen Idee. Wir mögen ganz Berlin an Bus Line 100 um 2€ besichtigen. Das Bus fahrt bis Zoo von Alex Plätz.
Ich wisse, dass ein Woche ist zu wenig Zeit in Berlin besichtigen. Kauf Fotoapparat, Briefkarten fahr und besichtig Berlin!
Berlin ist die Hauptstadt und gleichzeitig die größte Stadt der Bundesrepublik Deutschland. Sie hat zirka 3,4 Millionen Einwohner. Die Hauptstadt hat nicht so viele Denkmäler wie andere Städte in Europa, aber sie hat viele Museen und andere kulturelle Orte. Ich lade euch zu einer Reise nach Berlin ein.
Natürlich dürfen wir den Zoologischen Garten nicht vergessen. Das ist der größte Zoo Deutschlands. Er hat zirka 14.000 Tiere aus 1.500 Arten. Der Zoo liegt im Zentrum Berlins und ist 35 Hektar groß. Ein Woche reicht nicht, um den ganzen Zoo zu besichtigen. Der Zoo ist das ganze Jahr geöffnet. Die größten Attraktionen sind (Groß Panaden =?).
Wenn werden wir in Berlin sind, müssen wir den Aquarium Dom sehen. Das ist ein großes, mysteriöses, interessantes und wirklich schönes Aquarium. (Wir sollen viel bis am kurzes von am großes Fischer sehen=?). Manchmal sind im Aquarium auch Taucher geschwommen. Die letzte Neuheit sind große Krebse. Für Kinder ist das ein fantastischer Platz.
Was wir als nächstes sehen müssen, ist die Halle Kindermuseum Labyrinth Berlin. Nur Kinder dürfen sie betreten. (Wir lassen unser Trösten in Halle auf bis ein von vier Uhr =?) und gehen zum Beispiel im Zentrum spazieren. Auch das ist ein toller Ort für Kinder. Sie werden sich nicht langweilen.
Das Museum für Naturkunde – immer einer der interessanten Punkte auf unserer Reise. Wir können Steine, Meteore, Kristalle, Fossilien und anderes sehen. Von allen Dingen beeindrucken aber die großen Dinosaurierskelette am meisten - sie sind faszinierend.
Ich denke, dass charakteristische Merkmal Berlins ist das Brandenburger Tor. Es befindet sich am Pariser Platz und wurde in den Jahren von 1788 bis 1791 erbaut. Wir sollten ein Foto unter dem Tor machen - das ist wird eine fantastische Erinnerung an unsere Reise sein. Das Brandenburger Tor ist das Symbol für Frieden und Freiheit.
Der Fernsehturm - wir müssen ihn betreten. Der Turm ist 368 Meter hoch. Wir können in zirka 205 Meter Höhe einen schmackhaften einen Nachtisch in einem Restaurant zu uns nehmen. In zirka 204 Meter Höhe können wir das Stadtpanorama bestaunen. Jahr für Jahr besichtigen zirka eine Million Touristen den Ferhseht, der zur "World Federation of Great Towers“ gehört.
Die Siegessäule am Großen Stern inmitten des Tiergartens in Berlin wurde von 1864 bis 1873 nach Plänen Heinrich Stracks erbaut und steht heute unter Denkmalschutz. Wir können heute die Säule oft auf Postkarten und Briefmarken sehen. Wir müssen Foto unter der Siegessäule machen - das ist eine fantastische Erinerung.
Berlin hat noch andere interessante Bauten, zum Beispiel das Rote Rathaus, den Reichstag, den Berliner Dom oder das Jüdische Museum Berlin. Wirklich sehr interessant sind alle Parks in der Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.
Aber haben wir andere einen Idee. Wir können ganz Berlin mit dem Bus der Linie 100 für 2 € besichtigen. Der Bus fährt vom Alexanderplatz bis Zoo.
Ich weiß, dass ein Woche zu wenig Zeit ist, um Berlin zu besichtigen. Kauf einen Fotoapparat, (Briefkarten =?) und fahre nach Berlin!
1) Groß Panaden =? ~ Panda Wielka
2) Wir sollen viel bis am kurzes von am großes Fischer sehen =? ~ Możemy zobaczyć przeróżne ryby, od najmniejszych do największych.
3) Wir lassen unser Trösten in Halle auf bis ein von vier Uhr =? ~ Zostawaimy nasze pociechy w tym muzeum na 1 do 4 godzin i idziemy np. sobie na spacer.
4) Briefkarten =? ~ miało być Eintrittskarte, przepraszam - mój błąd.
Die größten Attraktionen sind die Pandabären.

Wir können verschiedene Fische sehe, die größten und die kleinsten.

Wir lassen unsere Kleinen für ein paar Stunden in der Halle und gehen zum Beispiel im Zentrum spazieren.

Kauf einen Fotoapparat, eine Eintrittskarte (Fahrkarte=?) und fahre nach Berlin!

errata:

Jahr für Jahr besichtigen zirka eine Million Touristen den Fernsehturm, der zur "World Federation of Great Towers“ gehört.

Wir müssen ein Foto unter der Siegessäule machen - das ist eine fantastische Erinnerung.
Jeszcze raz bardzo Tobie dziękuje za sprawdzenie pracy (po raz n-ty ;) życząc przy okazji wesołych i spokojncych świąt :) 3mSie

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa