oto rzeczy które musiałam zawrzeć w liście do kolegi z Niemiec:
1)przypomnienie o dokonanym wspólnie zakupie kamery i poinformowanie o tym że sie zapsuła
2)poinformowanie o próbie dokonania reklamacji w Polsce i ojej rezultacie
3)prośba o pomoc w dokonaniu reklamacji na terenie Niemiec i zaproponowanieformy przekazania kamery
4)wyrażenie nadziei na zwrot pieniedzy lub otrzymanie nawej kamery
Hallo Mati,
zu Beginn dieses Briefes möchte ich Dich ganz herzlich grüßen und für deine Brief bedanken.Ich möchte Dir erinnern,dass wir zusammen eine Videokamere gekauft haben. Sie war sehr teuer,aber jetzt ist kapputt.
Ich habe das in Polen reklamieren gewollt,aber das ist unmöglich,weil ich sie im Ausland gekauft habe. Der Verkäufer hat mir gesagt,dass ich nach Deutschland fahren muss und dort ich reklamieren kann.
Ich habe eine Bitte für dich, kannst du meine Kamere in Deutschland reklamieren,weil ich dort jetzt fahren nicht kann. Ich sende dię kamere nit dem Post an.
Ich hoffe,dass ich das Geld zurückbekomme oder die Firma mir die neue Kamere bringt.
Herzliche Grüße an Dich und deine Familie.
XYZ
P.S.Ich warte auf deine Antwort.