problem ze slowkami...

co znacza te słowka?
- vereinzelte
- auflebender
- Pfaffenhofen
z gory wielkie dzieki:D

vereinzelte - jednostkowe, nieliczne
aufblender - jakiś podświetlacz
Pfaffenhofen - a to nie nazwa regionu?

vereinzelt = pojedynczy; sporadyczny
auflebend - brak kontekstu
der Pfaffe = pogardliwe określenie ksiedza, duchownego: klecha
ostatnie słowo w złożeniu, które podałaś/-łeś nie znam, sprawdź, czy napisane poprawnie

to ostatnie to chyba rzeczywiscie jakas nazwa regionu:D:D dziekuje bardzo za pomoc:) pozdr:)

napewno jest napisane poprawnie;P

Tak to nazwa miasta. Wrzuć w google, dowiesz sie więcej.

dzieki:D:D a co do tego slowka auflebender to zdanie wyglada tak: 'Schwacher bis mäßiger, mitunter auflebender Südost- bis Ostwind."

Mein Vorschlag:
Słaby do umiarkowanego, niekiedy wzmagający się(???) wiatr południowo-wschodni do wschodniego.
Nie wiem, czy tak się poprawnie mówi, nie jestem pogodynką, a tv oglądam sporadycznie :)

bardzo dziekuje za pomoc i checi:) pozdr:*