tlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
jak przetlumaczyc Aufmasserstellung i Gewerke. dziekuje z gory za pomoc.
der Gewerke- 1) czlonek cechu
2)udzialowiec kopalni
Gewerke:
http://forum.dep.pl/viewtopic.php?t=2700&highlight=gewerke