dreinblickend - co to ????

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

tłumaczę teraz Harry`ego Pottera i pojawiło się bardzo kłopotliwe słówko - dreinblickend.

Czy ktoś wie co to jest ?

Łukasz
patrząc przed siebie z poważną/ponurą/złowrogą miną
Blickend - spoglądający
daj całe zdanie
Hi!!
dreinblickend --- patrzący przed siebie
Gruß
Ich war zu langsam...
;-))))
Dzięki wielkie wszystkim
Temat przeniesiony do archwium.