co oznacza słowo

gewaltigen ?

gewaltig - silny, potężny

w takim razie jaki jest sens tego zdania : Wir hatten einen gewaltigen Kurs durch Deutschland.?

I co oznacza zdanie : Insbesondere die Männer und Frauen kamen aus unfassbar vielen Ländern,

Mieliśmy duży kurs po Niem.

W szczególości mężczyźni i kobiety pochodzili z niewiarygodnie wielu krajów.

https://niemiecki.ang.pl/Pomoze_ktos_w_napisaniu_22692.html

Man kann es - etwas Phantasie vorausgesetzt - auch anders übersetzen... :-)))

Jeszcze wiem skąd to brałam =] Tylko jakos w słowniku takich słów nie ma ;/ Wole sie upewnić do twej wiadomości.

Cosmo- dzięki =]

Mieliśmy bombowy kurs niemieckiego. Liczba mężczyzn była wielka, kobiet nieprawdopodobna. Szczególnie że mężczyźni i kobiety przybili z nie bywałej ilości krajów i nawet kontynentów. Ilość języków, jakimi się posługiwali, osiągnęła babilońskie wymiary. I oby nie zapomnieć nazwać ową grupę po imieniu, powiem „Nabuchodonozor”…

Das junge Fräulein will dir wohl nicht vertrauen ;)

,,bombowy" = geil, hammer, krass, abgefahren, koral

Danke für Ihre Aufmerksamkeit