pilne przetłumaczenie krótkiego opowiadania

Temat przeniesiony do archwium.
Razem z rodzicami postanowiliśmy wyjechać gdzieś. Moim marzeniem było zwiedzenie najpierw Warszawy, potem wyjazd w góry lub za granice.
Dojechaliśmy autem na dworzec pkp. O godzinie 16 mieliśmy odjazd pociągu. Bilet posztowały 40 zł za osobę.Jechaliśmy 6 godzin w południe.
Na stacji byliśmy 30 min przed odjazdem. Wyczytalismy z informacji, że odjazd jest z peronu 6. wreszczcie wsiedliśmy do pociągu. Oddaliśmy swoje bagaże do przechowalni bagażu. Zajęliśmy miejsce w przedziale dla nie palących. Obok znajdowal sie wagon restauracyjny. Na korytarzu nie było dużo ludzi, pociąg nie był przepełniony. Przez kilka przystanków, zdażył się pasażer na gapę. W warszawie byliśmy o godziie 20. to była moja pierwsza podróż pociągiem.
Podróz była wygodna i przyjemna. Powrót mieliśmy na za tydzień.


********
nie musi byc dokładnie tak, byleby opisywało podróż, bardzo pilne, dziekuje z góry

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie