Bardzo proszę o przetłumacznie kilku zdanek:)

Bardzo proszę o przetłumacznie tych kilku zdanek, z góry bardzo, bardzo dziękuję.

U mnie wszystko dobrze. Mój niemiecki jest na dobrym poziomie. Uczę się tak pilnie jak w Berlinie Uważam, że kurs językowy w Monachium to fantastyczny pomysł. Na pewno będziemy się świetnie bawić. Już mniął rok jak byłyśmy w Berlinie. Pora więc podbić Monachium. Mam adresy do: Daniela, Andre, Jenny i Juana. Napisze do nich i może razem wyjedziemy. To świetni nasi przyjaciele. Ja mam mnóstwo czasu w wakacje, najlepiej byłoby wyjechać w lipcu. Odpisz szybko i do zobaczenia wkrótce.

A gdzie Twój "wkład własny"?

proszę pomóżcie mi

Skoro twój niemiecki jest na dobrym poziomie sama to powinnaś napisać xDD

hehe to list do przetłumczenia, ja tu nie oceniam swojego poziomu. Jak nie chesz pomoć, to po co piszesz??? Dzięki.

żeby Ci pokazać, że jesteśmy i że jesteśmy gotów pomagać w razie czego, czyli w razie, czy ktoś pokaza swoją wole. Widzisz, też robię mnóstwo błędów chyba, ale się nie krempuje, bo ćwiczenie to nalepszy sposób na sukces

ponawiam swoją prośbę, bardzo proszę o przetłumacznenie tych zdanek.

proszę was,przetłumaczcie to:)

proszę:(

Mokotow dobry czowieku poratuj mnie, proszę Cię:)

Popatrz temat Traenendruesen, 17:20

sorry - Mokotow nie tłumaczy, Mokotow poprawia