1 zdanko o chorobie

myślałam, że to nic poważnego, ale muszę cały czas leżeć w łózku ( o chorobie)

ich habe gedacht, dass..........., aber ich muss die ganze Zeit im Bett liegen

nichts Ernsthaftes- nic powaznego

ich habe gedacht, dass nichts Ernsthaftes ist, aber ich muss die ganze Zeit im Bett liegen
?

niezupelnie:)
ich habe gedacht, dass das nichts Ernsthaftes ist, aber ich muss die ganze Zeit im Bett liegen.

pozdrawiam

ja jednak zamiast "aber" napisalbym jedoch

dziękuję ;)