list po niemiecku o awarii samochodu/ prztlumaczyc

Temat przeniesiony do archwium.
Hi Thomas,
vielen Dank für Deinen letzen Brief und die Fotos. Wie geht's?

U mnie wszystko wporzÄ…dku.
Muszę Ci opowiedzieć co mi się niedawno przydarzyło. W ostatni weekend wybrałam się z rodzicami na wycieczke do innego miasta. Bylismy w Gdańsku, piękna miejscowość, malownicze krajobrazy! Wyjazd był bardzo udany, chociaż mieliśmy małą awarię samochodu! Złapaliśmy gumę i musieliśmy strasznie długo czekać na pomoc drogową, która zjawiła się dopiero po 5 godzinach.
Na dworze było bardzo zimno, w samochodzie też, ja z tego wszystkiego zachorowałam i teraz muszę leżeć w łóżku, ale mimo tej wpadki wyjazd uważam za udany, chociażby dlatego, że poznałam sporo nowych ludzi:)

Schreib mir bald und liebe Grüße
Sylwia
prosze o szybkÄ… pomoc, bo to mam na jutro;/ bylabym bardzo wdzieczna

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa