Tytuł z gazety - jedno zdanie

Proszę o przetłumaczenie poniższego zdania:

Die neue Bescheidenheit des US-Präsidenten

Dokładnie to- Nowa skromność prezydenta US

Die Süddeutsche ;)

Dzięki,
właśnie tak sobie przetłumaczyłem, ale nie byłem pewny czy dobrze, bo dziwnie mi brzmiało.
To Ci Niemcy tak dziwnie myślą.