Mój niemiecki jest na poziomie niższym od średni krajowej, więc proszę o pomoc kogoś bardziej doświadczonego ;p
Mam opisać swoją rodzinę po niemiecku.
"Ich heiße Aleksandra. Ich bin 16 Jahre alt. Mein Hobby ist Bücher lesen und singen. Meine Familie besteht aus 5 Personen: Mutter, ich, Schwester und zwei Bruder.
Meine Mutter heißt Alexandra und ist 49 Jahre alt. Sie arbeitet in der Schule - ist eine Lehrerin.
Meine Schwester heißt Małgorzata und ist 10 Jahre alt. Sie liebt tanzen.
Meine Bruder Alexander und Tomas sind 23 und 25 Jahre alt. (Oni mieszkają już we własnych mieszkaniach i widzimy się raz w miesiącu).
Ich liebe sehr meine Familie. (Czuję się w niej kochana, bazpieczna, a przede wszystkim szczęśliwa)."
Dziękuję z góry za pomoc. Pozdrawiam :)