potrzebne bardzo.

Witam jak zapytac:

Chcecie kolacje?
Chcesz kawe czy herbate?
i jak powiedziec:
Masz do wyboru...

prosze o pomoc

i jeszcze:

nie zbyt dobrze mówie po niemiecku i nie wiele rozumiem.

Chcecie kolacje?
Möchtet ihr zu Abend essen.?;)

Chcesz kawe czy herbate?
Möchtest du einen Kaffe oder einen Tee.;)

Ale nie jestem pewien.!!xDD

Wollt ihr (ein) Abendessen haben? / am Abendessen teilnehmen?

Willst du einen Kaffee oder Tee?

Du kannst wählen (zwischen)...

do wyboru - zur Auswahl ,wahlweise

Ich spreche nicht so gut Deutsch und verstehee nur wenig.

raczej bez einen przed Kaffee, albo bez rodzajnika albo eine Tasse Kaffee

Moechten Sie zu Abend essen ?
Moechtest Du Kaffe oder Tee ?

Zur Auswahl stehen.....

O ile wiem to na obszarze j. niemieckiego, nie używamy rodzajników do RZ npoliczl. dla tego nie używamy rodzajników, mówiąc z rodzajnikiem mamy na myśli jedną filiżanke lub kubek kawy. Poprawnie będze to brzmiało tak:

-Möchtest du Kaffe oder Tee.
-Jeżeli mamy na myśli filiżanke/ kubek: Möchtest du einen Tasse/Kännchen Tee oder eine Tasse/Kännchen Kaffe.

Pzdr. mam nadzieje ze pomglem.