Zaloguj | Rejestracja

Problem z przetłumaczeniem 1 zdania

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Pomoc językowa - tłumaczenia
qwerty4
03 sty 2010
Er stellte sich bei Start vor und begann beim Automobilhersteller NedCar zu arbeiten.

Proszę o pomoc.
Reklama
przed chwilą
verrueckter
03 sty 2010
On wyobraził sobie siebie podczas startu i zaczął pracować przy produkcji samochodów NedCa. Zależy od kontekstu zdania.
qwerty4
03 sty 2010
dziękuję :)
mala_maja
03 sty 2010
..."zalezy od kontekstu zdania"... - no wlasnie!

w tym zdaniu jest mowa o przedstawieniu sie, a nie wyobrazeniu sobie czegos :)))


... stellte ... vor.../ vortellen - przedstawic (sie)
mala_maja
03 sty 2010
*vorstellen
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie