List do koleżanki, proszę o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę o przetłumaczenie tego listu, będę bardzo wdzięczna. :)

Kochana Aniu !
Bardzo dziękuję Ci za Twój list. Był bardzo pouczający. Szkoda, że nie spotkałyśmy się na wakacjach.
Współczuję Ci, że dostajesz tak mało kieszonkowego. Powiedz swoim rodzicom, by dawali Ci więcej pieniędzy, ponieważ masz swoje wydatki. Ja mam 250zł kieszonkowego i wystarcza mi to na wszystko. Aby sobie dorobić sprzątam w weekendy domy. Jest to super praca! Powinnaś poszukać pracy dla siebie. Zawsze to coś. Wydaję kieszonkowe na rozrywkę i przyjemności. Uwielbiam czekoladę dlatego codziennie ją kupuję. Moja siostra też ją lubi. Często kupuję kosmetyki i ubrania. Moi rodzice nie kontrolują moich wydatków. ufają mi. Bardzo rzadko pożyczam komuś pieniądze, ponieważ boję się, że mi ich nie oddadzą. Pożyczam tylko osobom najbliższym. To by było na tyle. serdecznie pozdrów swoich rodziców. Życzę Ci szybkiego rozwiązania problemu.

Twoja Daria

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie