wypracowanie, spr

właśnie zaczynam pisać wypracowanie na niemiecki i utknęłam na pierwszym zdaniu - tak jestem genijuszem. Jak powiedzieć "Był poniedziałek" War Montag? War der Montag? Der Montag war?

Es war Montag.

aa... tak... dziękuję :)

pomocy.. jeszcze raz.
Dann Ich trank einen Tee und ich... dopiszcie tu, proszę, "wyszłam z domu".

Dann trank ich einen Tee und verließ das Haus.

a... dzięki. A tak żebym wiedziała na przyszłość jakbym chciała użyć "als" to szyk też jest przestawny? czy jak..?

Zgadza się, po "als" używany jest szyk przestawny i odnosi się tylko do przeszłości, tym różni się od "wenn".
Als ich jung war, spielte ich Klavier usw.

nie wiem czy po niemiecku się mówi "stresowałam się" ale chyba można powiedzieć "Ich habe einen Stress" czy coś w tym stylu..? Mylę się?

tzn. hatte. Choć właściwie jeśli może być hatte to habe pewnie też. Oczywiście zakładając, że tamto powyżej jest poprawne.

"ich hatte den Stress" jako wyrażenie w czasie przeszłym jest poprawne i częściej używana niż jakby przetłumaczyć czasownik "stresować się" na niemiecki